探索
- 2本問題所有解答的按讚總數
- 2本問題所有解答的按讚總數
下面句子文法對嗎?該如何解釋?
Consequently, the results from previous biological studies of predicate devices can be applied to the subject device provided EO residuals on the subject device need to be examined in accordance with ISO 10993-7:2008 after sterilization in three full cycles.
3 個解答語言1 天前 - 1本問題所有解答的按讚總數
- 1本問題所有解答的按讚總數
- 8本問題所有解答的按讚總數
協助英文翻譯中文。?
最佳解答：on a day是用了on a special day這個寫法。雖然a day看似是任何一天，但全句用意是指出today為何是一個特別的"一天"。
全句句意(翻譯)：
我真很喜歡在像今天這樣的日子散步。
[註：假設walk是真的走路-因為英語walk可以是比喻或代詞指"生活"或"人生路程的經歷"]
留意當翻譯時把原英文字中的a day(一天)變成中文詞彙的意義(日子)才能把英語句子的意思用中文句式表達出來。否則把英文字每個機械式直譯成
"我真喜歡走在像今天的一天中"
便不知所謂了。
4 個解答語言22 小時前 - 4本問題所有解答的按讚總數
寇世勳是台灣實力派演員，至今依舊活躍于海峡两岸，可是作品比往年少了。他是我最喜歡的其中一位性格演員。當年我學寫詩的時候，就曾為他寫了一首七言絕句，可是不甚滿意，想請大家給小弟一些意見和修辭，謝謝。?
最佳解答：早安！已拜讀了版主的七言絕句，謹此略述讀後心得：
兩點值得鼓勵：
1.詩句的描述有了層次感，看得出你起承轉合的佈局。
2.第三句尾字不能押韻，且需仄聲的技巧，你已熟練。
兩點記得改進：
1.三個韻腳都是四紙韻(仄聲)，忘了絕句二、四句該有的「平韻」規則。
2.整首詩作，仄聲字過多，尤其二、三句僅一個平聲，少了詩句的節奏感。
寇世勳得獎無數，他越是出名，人卻越謙虛，這點讓我十分欣賞，建議不妨記上一筆。除了平仄的調整，以及韻腳的修改(改為五歌韻)，其它的都儘量維持版主詩作的原味，所以我試著這樣寫，謹請參考：
從來寶島俊才多，
寇子世勳是一哥。
影界稱雄數十載，
多情豪邁又謙和。
3 個解答詩詞與文學2 天前 - 2本問題所有解答的按讚總數
- 1本問題所有解答的按讚總數
如果違反家規要處罰嗎?
3 個解答法律與道德20 小時前 - 1本問題所有解答的按讚總數
- 2本問題所有解答的按讚總數
- 2本問題所有解答的按讚總數
請問but no one can love who has not a heart,這兒的love後是否省了a man不然關代前沒有先行詞?還有後面的has not是否要改為who does not have a heart?
最佳解答：who has not a heart是名詞子句(noun clause), 基本上, 它就是名詞, 是love的受詞.
who has not a heart跟who does not have a heart都可以.
整句是說沒有人會愛一個沒有心的人.
講這句話的應該是Tin Woodman. 我沒讀過那本書或看過電影, 稍微惡補了一下, 應該是Tin Woodman沒有心, 但他愛上了the Munchkin girl, 他覺得沒有人會愛一個沒有心的人, 所以Tin下定決心要Oz給他一個心, 這樣的話, 他就可以回去找Munchkin並娶她.
4 個解答語言4 天前 - 3本問題所有解答的按讚總數
- 5本問題所有解答的按讚總數
- 3本問題所有解答的按讚總數
請問一下戶籍電話是什麼？
5 個解答手機與費率方案3 天前 - 0本問題所有解答的按讚總數
手機螢幕凹下去在保固期內可修嗎？
5 個解答其他：硬體3 天前 - 24本問題所有解答的按讚總數
植牙手術有推薦的診所嗎?植牙過程會不會很恐怖?
最佳解答：我也推薦植牙可以問看看台中晶晶牙醫
他們診所附近有滿多可以停車的地方~
而且晶晶植牙中心做植牙手術 有滿多成功案例的
我覺得牙齒都做得很自然好看
我自己比較喜歡李醫師
很細心而且專業
而且晶晶有舒眠植牙~以台中牙醫來說滿少見的!
只是植牙的過程會有點長~所以要好好配合醫師診所~
他們家有用cad-cam 所以無論是牙齒美白貼片 還是植牙的義齒都能做的很自然
等牙床長好了 也確定植牙的地基打好
做義齒的等待時間不會很久 快的話當天就可以完成
而且現場也可以馬上調整~很方便
植牙後的保健也要和一般牙齒一樣~
還滿推薦植牙的問題可以找晶晶問李醫師喔~
4 個解答牙科3 天前 - 0本問題所有解答的按讚總數
- 3本問題所有解答的按讚總數
- 0本問題所有解答的按讚總數
- 0本問題所有解答的按讚總數
桃園平鎮這邊愛菲爾牙醫的全口重建技術和價格優嗎?
阿公住在桃園平鎮這邊，因為一些病況，想帶他去全口重建，但不太確定愛菲爾牙醫全口重建的評價如何?
不知道有沒有在這邊做過的朋友可以分享一下呢?
技術好嗎?
價格大概落在哪邊呢?
3 個解答牙科3 天前
