Lv 121 points

truong

最佳解答24%
解答21
  • 珍珠龍好像生病了!!

    我的珍珠龍最近發現嘴巴會一直開合開合的!!有時候看起來會突然張大嘴巴!!好像打哈欠或是吐東西感覺!!

    請問這是生病了嗎??之前本來想馴餌讓他吃飼料...但是他連理都不理...餓了5天了!!放一隻活餌進去一下就吃掉了!!因為想來買飼料好像也沒比較便宜....珍珠龍除了嘴巴會一直開何與張大嘴巴外....身體有時也會類似抖動或抽蓄的動作...請問是生病了嗎?我該如何處理ㄋ???

    3 個解答水族1 0 年前
  • 請問魚鱗掉了會再長出來嗎??

    如題!!請問魚鱗掉了會再長出來嗎??因為被其他魚欺負...所以魚鱗掉了...請問會再長出來嗎???

    3 個解答水族1 0 年前
  • 中翻越!!請懂越文的大大幫幫忙!!

    很久沒有提筆寫信給妳了!!時間過的很快!!轉眼間有又是情人節的到來!!還 記得去年的七夕嗎???那時候我說"妳跟我都不是主角"但如今...妳跟我都已經成為主角了.....我的堅持...我的努力也有了結果......我跟妳見面的機會不多...見面的時間也不長...因為如此...我很珍惜能跟妳在一起的每一分鐘....希望我帶給妳的回憶都是美好的!!希望妳的笑容能永遠那麼燦爛!!希望我所做的努力....妳都能看見!!

    獻給妳我...也願天下有情人能終成眷屬!!情人節快樂!!

    1 個解答語言1 0 年前
  • 請幫我將以下中文翻譯成越南文好嗎?com on !!

    伯母您好!!

    我是Huyen在台灣的朋友!!Huyen應該有跟您提起過我吧??不曉得您知不知道我是誰呢?冒昧打擾您!!實在很不好意思!!我對越南文不是很懂!!如果有說錯話的地方也請見諒!!家裡好嗎??伯父的身體好不好呢?弟妹們過的好不好呢?Huyen常常跟我提起家裡面的狀況!!看的出來Huyen很關心家裡的狀況!!也看的出來Huyen是個很顧家的女生!!不知道您對我這個台灣人有什麼感覺呢??我跟Huyen認識大概快1年了!!一直到最近Huyen才真正的接受我!!以前在一起工作我可以就近照顧Huyen!!但是現在分隔兩地!!我跟Huyen真的沒什麼相處的時間!!也只能盡量抽空去看Huyen!!這讓我擔心很多!!擔心Huyen工作好不好!!安不安全!!有沒有快快樂樂的!!也擔心相隔兩地!!我跟Huyen之間的感情會不會起變化!!會不會久了之後Huyen會慢慢的疏遠我!!我並是不相信Huyen!!只是Huyen還年輕!!婚姻是一輩子的事情!!我很希望!!也願意照顧Huyen一輩子!!Huyen的個性比較像小孩子!!很可愛!!但是有時候很在乎我!!有時候卻讓我感覺我只是個可有可無的玩具!!這真的讓我很難過!!因為我不了解Huyen的心裡到底在想什麼!!Huyen做事比較不會去考慮後果!!所以我不希望這是Huyen一時衝動所做的決定!!畢竟要經營一個家庭很不容易!!我不希望Huyen幾年之後發現婚姻跟她想的不一樣!!到時候後悔對我和她都是一種傷害!!Huyen有問我可不可以到我的家去看看!!我也帶Huyen去過我家!!我的家並不是一個很富裕的家庭!!可能我沒辦法給Huyen很多物質上的享受!!我能給的!!只有"關心"'2個字而已!!也承蒙Huyen不嫌棄!!願意跟我在一起!!跟Huyen認識的這段時間...我真的非常高興!!我跟Huyen之間有許多值得紀念!!值得回味的時光!!我也相信將來她回到越南!!一定會很懷念這裡的一切!!也會因為回想起這段回憶!!而留下感動的眼淚!!寫這封信給您!!一方面是想問問大家好不好!!一方面是想跟您說!!我跟Huyen之間其他嫁來台灣的越南女孩不一樣!!我跟之Huyen之間是有感情基礎的!!希望您相信我!!

    祝大家平安!!快樂!!

    1 個解答語言1 0 年前
  • 請問以下越南文的意思!!

    anh oi em moi ban trai em chia tay roi anh ah.em xin loi da noi doi anh nhe.Ty nua anh co the di ra mang duoc k vay?em goi dien ve nha cho bo me voi cac em roi ah.co duoc k anh em chi mong co anh o ben canh em luc nay thoi anh ah.anh oi anh dang lam gi vay?bay gio anh k con tin em nua co duoc k?Tuy anh thoi anh k tin em cung duoc em k biet phai lam the nao nua bay gio anh ah.Chi thay nho anh thoi.

    1 個解答語言1 0 年前
  • 請問以下越南文的意思!!感恩!

    Thoi em ah minh van con tre ma em hay co gang 1 chut nhe c luc nao cung o ben em ma.Co gi thi em hay tam su voi cac c cho no thoai mai em nhe. c ko biet noi gi voi em bay gio hon the ca em hay tu vuot qua tat ca nhe.C ko cam may di lam c vua ve toi ky tuc moi mo may em ah em co gang nhe.18 nay c nghi c em minh gap nhau sau nhe.yeu em nho em!!

    1 個解答語言1 0 年前
  • 請幫我將以下這段話翻成越南文好嗎?..cam on

    Truong em than men!!

    chi nhan duoc thu cua em cung lau roi nhung hom nay chi moi viet thu cho em duoc.Em van khoe chu?chi ve Viet Nam cung duoc 3 thang roi nhi nhung chi van chua sap dat song moi viec,bay gio chi tinh se di tiep chi cung dinh se lau sang Dai Loan tiep chu con di nhung nuoc khac thi se can thoi gian doi rat lau.chi cung khong biet chi viet nhu the nay em co doc duoc neu nhu la thu em viet cho chi ma khong nho ai thi em that la gioi day!!Dung vay khi chi gan ve nuoc thi chung minh moi quen duoc nhau khoang thoi gian do cung khong co thoi gian de tiep suc noi chuyen voi em nhieu nhung chi cung thay em la mot nguoi rat tot va vui tinh.the con em thay chi the nao nhu em noi khi noi chuyen voi chi o dien phai khong?ah nguoi ve cung chi hom do ma em hoi la v0163 ten la yen no van khoe no bao cam on em da hoi tham no.chi ve cung duoc gan 3thang roi nhung chi thay buon va chan lam vi bay gio ban chi no cung lap gia dinh nhieu roi.con em hoi chi nhieu chuyen khac ve van de tinh cam thi chi cung khong biet nen tra loi voi em nhu the nao vi chung ta cung chua co thoi gian dai de tiep suc voi nhau.con em cong viec dao nay van tot ca chu?co vat voi lam khong?chi ve cung nho moi nguoi o ben ay lam.khi nao chi den Dai Loan nhat dinh chi se lien lac voi em.ma em con quen khong biet viet gi dau chi viet cho em duoc vai dong chu nay thoi khi nao chi sang do chi em minh se noi chuyen voi nhau sau.chi du tinh thang 11 se sang do!!chi dung but o day chuc em luon vui ve va manh khoe nha!!

    1 個解答語言1 0 年前
  • 請問一些越南問題..cam on

    請問越南有哪些歌曲是中文翻唱的ㄋ???例如!!來生緣!!無情的情書等等.....能幫忙傳給我ㄇ???有人找的到"中國娃娃"所唱的...."我不想想妳"....這首歌的越南版嗎???

    2 個解答語言1 0 年前
  • 請幫我將以下這段話翻成越南文好嗎?..cam on

    chuyen問我真的很愛妳嗎?有沒有跟妳結婚的打算呢?我說我真的很愛妳...但是很難...因為妳有男友了!!她說我很奇怪!!知道你有男友了!!為什麼還會愛妳?我說...愛是一種感覺..這跟對方是不是有男朋友沒有關係!!所以誰都無法回答為什麼愛!!也沒人可以解釋什麼是愛!!...感情是自私的!!我真的很想把妳佔為己有...讓妳只屬於我一個人!!但是我不能那麼做...因為我不想讓妳為難...所以我只能靜靜的陪在妳身邊!!守護著妳!!不管以後發生什麼事!!我對妳的感情不會改變...也希望妳會永遠像現在這麼愛我!!希望我是唯一一個可以讓妳吐露心事的人..有什麼事情妳第一個想到的人是我!!..也希望除了妳的家人之外....我會是妳這一生之中最重要的那個人.....甚至比"他"還重要...雖然我知道那不可能...但是我還是這樣希望..妳應該懂我說的是誰!!好好保重自己...工作的時候自己要小心!!要學會忍耐!!難過的時候想想我...想想我們以後還有很長的日子要一起度過!!知道嗎?我現在的心情...酸酸的!!甜甜的!!這就是愛嗎?...現在我終於知道為什麼會有人說"思念總在分手後"了!!

    1 個解答語言1 0 年前
  • 請幫我將以下這段話翻成越南文好嗎?..cam on

    首先!!先感謝妳寫這封信給我!!在我看到信上的署名的時候我真的很訝異!!也很高興!!對於這幾個月所發生的事!!坦白說!!我生過妳的氣!!...也覺得很莫名其妙...因為我完全搞不懂我哪裡得罪妳...現在誤會解釋清楚就好了!!同樣的話!!我再跟妳說一次...我這個人...很簡單...我不喜歡猜!!有話直說!!我有什麼不對...直接跟我說!!懂嗎?對於妳們幾個...我不敢說我做的很好...但是我敢說我是真心的關心妳們...也希望大家能成為一輩子的好朋友...因為我心裡沒有台灣人和越南人之間的分別!!很高興妳這麼快就走出感情的創傷!!我也相信總有一天妳一定會遇到一個願意照顧妳一輩子的人!!我知道妳難過了很久...流了很多眼淚!!我也想過安慰妳....但是那一陣子的妳.....我實在不敢跟妳說話...因為我知道我一定又會被妳罵....妳知道嗎?一直到現在...我還是很怕妳...真的!!妳說要我當妳哥哥....可以阿!!但是我不習慣妳叫我哥...所以妳還是叫名字就好!!懂嗎?妳不用擔心妳跟我談心事我會跟別人說....因為我這個人最恨別人大嘴巴!!最近我才知道我的周遭有很多這種人...我也知道你們在我背後說我什麼...但是我不在乎...因為我知道我自己在做什麼...這也讓我看清了某些人的真面目!!生活上如果有什麼需要幫忙的地方...記得一定要說...幫的上忙的我一定會幫你們...懂嗎?聚散無常!!珍惜這段得來不易的緣分...因為妳完全不知道哪時候要互道珍重!!...如果若干年後我在越南遇到困難...也希望妳能不嫌麻煩的給我幫助.....記得帶我去越南玩阿!!呵呵....

    3 個解答語言1 0 年前
  • 請幫我翻譯以下越南文~3Q

    接上文!!truong biet khong o Dai Loan nay Hang lue nao cung chi muon co 1 nguoi anh trai do la mong muon tu rat roi.nha Hang o co anh trai chi co 2chi em gai nen Hang rat thich co anh trai ma. Hang co 1 nguyen vong the nay nha.khong biet truong co thue hien duoe khong \"Hang la \"Anh trai \"cua Hang co duoe khong.Thue ra Hang cung khong tot cung noi doi truong nhieu lam.chung minh khong tot,nhung luc nao do minh se noi cho Truong biet het chuyen cua Hang. Hang rat Thuang.Truong la luon chue cho Truong tim duoe nguoi ban tot.xe yue Truong den tron doi.Hang luon o ben canh Truong hay co len anh nha! luon chue anh Hanh phue vui ve.EG:HANG

    3 個解答語言1 0 年前
  • 請幫我翻譯以下越南文~3Q

    Anh Truong than men !!

    co le cung da lau roi anh em minh khong duoc tam su cung nhan roi phai khong anh va day cung la nhan dip sinh nhat anh em co doi loi tam su cung anh la cung la nhung loi tam su tu day long cua em.Loi dau tien em muon gui toi anh la loi \"xin loi\"mong anh hieu la thong cam cho em .Anh co biet khong may thang nay em co bao duyen buon xay ra lien tiep.khong phai la vi em ghet anh ma em khong muon noi chuyen cung anh dau that ra em rat quy anh la luon luon tran trong tinh cam cua anh .Em bay gio phai biet noi the nao de anh hieu nhu.Thue ra em la nguoi rat tram tinh.trong long em rat buon nhung em mon to ra vui ve de voi di noi buon trong long.chi den xuong em to ra vui ve la cung moi nguoi le dua de quen di loi buon trong long.con nhung me ngoi 1 minh thi em lai khoe.em khoe nhieu lam anh co biet khong.Thue ra doi loi moi nguoi em rat buh thuong.nhung doi voi thong.HANG luon ton trong la rat quy men .vi tinh cam ma truong danh cho Hang rat am cung la Hang luon tran trong.Nhu Hang da noi roi.Hang chang biet viet gi ca.HANG chi muon noi minh luon luon o ben ban,Hang khong bao gio quen ban dau cho du di bat cu noi nao.

    Truong biet khong nhieu lue Hang rat muon tam su loi truong nhung chi so truong ke cho moi nguoi.Thue ra gia dinh Hang khong thieu thu gi ca.Hang sang ben nay la Hang co gang lam roi day.Hang cu tuong la minh khong chiu loi.nhung khi xang Dai Nam thi duoc gap moi nguoi gap Truong.Hang cam Thay vui han la muon o lai gay han.Hang biet o dau cung co nguoi tot.nguoi xau phai khong Truong nhung Hang luon tin tuong moi nguoi.其他內容在下一篇....麻煩幫幫忙!!

    2 個解答語言1 0 年前
  • 請幫我將以下這封信翻譯成越南文好嗎?感恩!!

    chi lien oi!!

    看到信封上的地址有沒有很驚訝呢?猜到我是誰了吧!!妳回越南一個多月了..一切都還安好嗎?妳來台灣3年....一直到回越南的前幾天才跟我認識..不然我們就可以多一點時間相處了!!..本來以為我跟妳不會再連絡了...因為Thanh Tu所以我們才會再繼續連絡....妳相信嗎?這就是緣分!!私底下跟妳聊天....感覺妳還滿健談的...跟工作的時候不太一樣....不知道在妳心裡是怎麼看待我的呢?兩個不同國家的人...能夠認識..這是很難得的緣分~希望我跟妳之間能夠有更深的感情和更進一步的交往....這樣以後我剪頭髮就不用錢了!!..哈哈!!...開玩笑的啦...對嚕~~我還沒問妳生日是哪個時候呢?記得要跟我說唷!!我記得跟妳一起回越南的我還有認識一個....不過我不知道名字...只知道是v0155還是v0163的...她好嗎?妳有跟她連絡嗎??現在妳跟我講電話都會害羞了...改天如果妳跟我見面怎麼辦...臉不就更紅....到時候一定很可愛....哈哈!!妳說妳還不確定哪時候會來台灣!!希望妳能早一點來...這樣我就可以早一點看到妳嚕....到了台灣記得要跟我說喔...我給妳我在台灣的名字和地址....名字:

    地址:

    就先這樣囉!!下次再聊吧!!

    2 個解答語言1 0 年前