..斑馬的台語怎麼念...

Question

..斑馬的台語怎ㄇ念...

=.="..黑白馬(台語)嗎?

Answer 1

最佳解答

斑馬 panbea

P, p 國際音標[p],乃不送氣的韻前子音, 對應北京音ㄅ。 台語的[飽],[必],[噴]ㄝ的子音。 英語中,在語辭中間的ｐ字,通常是這個不送氣ㄅ音。如: apple, supper, happiness, copy, Nepal, Apollo, spot, apron, aspirin。日語也如英語, 在語辭中間 是 不送氣音 p。

=

[練 習] p ( 韻前子音。)

照辦 ciaopan

吃飽 ciaqpar

賢賭 gaupoah

牛排 gupaai

河畔 hopoan

丐幫 kaepafng

空吠 khangpui

劇本 kiogpurn

關閉 koanpix 路旁 loxpoong

斑馬 panbea

幫忙 pangbaang

放生 parngsvy

鮑魚 pauhii

罷課 paxkhox

跛腳 paykhaf

兵器 pengkhix

冰枝 pengky 父母 pexbuo

壁面 piahbin

便便 piexnpien

埤圳 pizuxn

跋倒 poaqtor

叛變poaxnpiexn

旁聽pongthefng

步步 poxpo

疿仔 puie'ar 噴風 punhofng

孵化 puxhoax

比較 pykaux

新婦 sinpu

士兵 suxpefng

提拔 thepoat

土壁 thopiaq

冊包 zhehpaw

作弊 zokpex

~p ~p 在台語語辭尾 是 高促音尾。如: [納],[集],

[協]，只有 ap, ip 和 iap 三套。

Answer 2

黑白馬,因身體顏色而造成的讀音,聽過就不覺得奇怪了

Answer 3

我奶奶以前是唸成『黑白馬』

但好像有些地方的念法也會稍微不同