promotion image of download ymail app
Promoted
匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

「老虎鉗」的英文是什麼?

查過雅虎的字典,可是找不到。

有誰知道手工具箱中的「老虎鉗」的英文是什麼?

2 個解答

評分
  • T_W
    Lv 7
    2 0 年前
    最佳解答

    基本的老虎鉗(鉗夾、切)是 Lineman's Plier, Lineman Plier

    再多一個圓弧型齒夾口的老虎鉗是 Combination Plier

    pincer 是平口型切斷用鉗,雖然大小也有點像老虎鉗,但不叫老虎鉗

    ※ 可以搜尋這些字,就不難找到照片

    2012-01-31 05:55:17 補充:

    感謝 Allen 告知大家 needle nose plier 口語上簡稱 needle nose

    不過,needle nose plier 是尖嘴鉗,不是老虎鉗

    您知道老虎鉗在口語上是否有其他簡稱嗎?

    另附記: 這些各式 plier 在英文版維基百科上都有條目與圖片可供參閱。

    參考資料: 國外多個賣工具(Tools)的網站
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 8 年前

    一般老外 都不叫 老虎鉗為 Plier

    通常他們俗語都會講成 needle nose.

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。