匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

請幫我英翻中

I\'m goin to bed

good night everyone

謝謝!

9 個解答

評分
  • 2 0 年前
    最佳解答

    I\'m goin to bed

    我正要去睡了

    good night everyone

    各位晚安..

    參考資料: 自己
  • 匿名使用者
    2 0 年前

    Please use correct grammer.

    2004-12-26 06:34:10 補充:

    "I'm going to bed." , "Good night everyone."

    It is equal to: I am going to sleep. Good night everybody.

    Traslation: 我要去睡覺了。 大家晚安。

  • 匿名使用者
    2 0 年前

    我要上床睡著了

    晚安啊,每位~~~

    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

  • 匿名使用者
    2 0 年前

    第一句是不是少了一個g啊?

    如果是I'm going to bed.

    那是"我正準備要去睡覺"

    第二句則是"各位晚安"

    參考資料: 我的腦袋
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 匿名使用者
    2 0 年前

    我到床上!

    大家晚安!

    (希望我的回答你會滿意)

    參考資料: 女兒告訴我ㄉ
  • 匿名使用者
    2 0 年前

    上面的:我要去睡

    下面的:晚安各位

    參考資料: Dr.eye
  • 匿名使用者
    2 0 年前

    1.....我去睡了

    2....大家晚安

  • 匿名使用者
    2 0 年前

    ~第一句是~我要去睡覺了

    ~第二句是~晚安各位~

    參考資料: 經驗
  • 2 0 年前

    我想是不是這樣呀:

    "我要去睡覺了...大家晚安"

    參考資料: 自己想的
還有問題?馬上發問,尋求解答。