Yahoo奇摩知識+將於 2021 年 5 月 4 日 (美國東部時間) 終止服務。自 2021 年 4 月 20 日 (美國東部時間) 起,Yahoo奇摩知識+服務將會轉為唯讀模式。其他Yahoo奇摩產品與服務或您的Yahoo奇摩帳號都不會受影響。如需關於Yahoo奇摩知識+ 停止服務以及下載您個人資料的資訊,請參閱說明網頁。

匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

請問關於兔死狐悲

兔死狐悲這個成語 是說

"哀傷同類的死"~

可是...

"兔子"跟"狐狸"怎麼會是"同類"阿~

我查遍很多資料對這點都沒有解釋

~SO

有人知道嗎~???

5 個解答

評分
  • 匿名使用者
    2 0 年前
    最佳解答

    有一隻兔子和一隻狐狸發誓同生共死,一起對抗獵人。

    結果有一天,兔子突然被獵人射死,狐狸就悲傷地在他旁邊哭泣。

    他說自己和兔子是脣齒相依的好友,聯手發誓對抗獵人。而如今兔子死了,代表著狐狸也命在旦夕了。

    2005-01-16 12:28:43 補充:

    嗯,我重新在我之前看到的那個參考網站裡找了一次,找到他原文的網址如下:

    http://www.hanyu.com.cn/en/htm_idioms/tusihubei.ht...

    還中英對照呢...

  • 2 0 年前

    還真狐爛!

  • 匿名使用者
    2 0 年前

    仔細想想看,小時候看古裝劇獵人都愛帶戰利品回家?沒錯,不是兔子就是狐狸。因為兔子和狐狸數量多、體積小、危險性低,兩者都是獵人喜歡狩獵的對象,所以說「兔死狐悲」是指哀傷同類的死亡。

  • 匿名使用者
    2 0 年前

    都很狡猾巴

    狡兔三窟

    至於狐狸,人們印象就是狡猾

  • 匿名使用者
    2 0 年前

    因為呢.狐狸愛吃兔子.所以兔子死了.狐狸就不能吃兔子了.所以兔死狐悲啊

還有問題?馬上發問,尋求解答。