chinarose 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

請推薦關於英文俚語(idiom)的書籍

想多看一些

英文特殊用法-俚語 的書

最好有解說由來的

請建議較好的書目

可以的話提供出版社

3 個解答

評分
  • 2 0 年前
    最佳解答

    雙解標準英文俚語辭典

    俗語辭典,翁文濤 編纂,台灣商務,出版日期:1977/03/15

    美國校園發燒俚語:美國青少年最In最實用的俚語!

    英文字彙,Tracy/著,高富,出版日期:2003/08/06

    英文王子張介英:英文王子在台灣的成長軌跡(書+CD)

    其他,張介英/著,經典傳訊,出版日期:2002/08/01

    從愛上東坡肉開始—紐約饕客饞嘴記

    飲食,閔傑輝,水晶,出版日期:1999/02/01

    出洋相學英文

    英語學習捷徑,徐子超/著,滾石文化,出版日期:2003/05/25

    那一年,我在萊頓

    台灣散文雜論,傅佩榮/著,天下文化,出版日期:2001/02/14

  • 匿名使用者
    2 0 年前

    書名:英文成語源來如此(Behind the English Idioms)

    陳文謙 編著

    寂天出版社

    ISBN 957-585-298-2

    這本書很有趣唷 而且很好記

    參考資料: 我自己有買
  • 匿名使用者
    2 0 年前

    最好的方法還是出國生活吧

    俚語會隨者時間的不同而有不通的發展

    現在大部分出版的俚語書都已經不符合現在當地流行的說法了

    如果硬說會被人笑說是過時的人

    參考資料: 再美國唸書說過時俚語備而被取笑的經驗
還有問題?馬上發問,尋求解答。