去歐洲可以用英文溝通嗎??

聽朋友講過,,歐洲人的自尊較高,,不喜歡用英文 ,,那去歐洲玩的話要用英文還是比手畫腳阿???

6 個解答

評分
  • 應涵
    Lv 6
    2 0 年前
    最佳解答

    基本上英語在西歐是通的,但不包括法國,法國人自視甚高,只跟會講法語的人交談,

    東歐人說的英語腔調會重一些,要仔細聽才聽的懂

    英國人說的英語是標準的英式英語,跟我們學的有點不同,

    不過基本上是都通的

    參考資料: 自己
  • 2 0 年前

    yes,english is work in most of the places

  • 匿名使用者
    2 0 年前

    我認為基本上在歐洲英文不是很通

    即便如此我們還是可以嚐試以英文溝通

    但本人的建議是 在開口說英文之前

    先用當地語言跟人問好 或以殘缺的當地話嚐試溝通

    再問對方是否會說英文

    Excuse me, do you speak english?

    當對方首肯 再開始交談 個人認為是基本尊重

    (很實用的招數, 操英國口音者較美語口音者普遍且較不被排斥)

    歐洲人不喜歡美國人或美國口音 除了歷史文化背景之外

    也是因為有許多的美國人不尊重當地文化

    劈頭開口就全速(度)英文 如果別人不說英文就會認為

    對方沒受過教育所以不會英文 這樣的偏差觀念也造成許多人就算會說也不說

    PS

    德國人北歐人普遍英文程度都較南歐好很多 語系較接近 (但文化自尊較高)

    南歐人的英文程度較差 但是較友善 個人觀感 (但國民素養較差)

    參考資料: 自己
  • 2 0 年前

    我在德國唸書一段時間,在那裡我們是用英文上課的,所以基本上歐洲人不會不說英文,而且他們的英文程度超好的,只要是年輕人或受過高等教育的人,英文都比台灣好上許多,只是來到地主國,他們當然會希望你尊重他們的語言,用他們的語言和他們溝通,會令他們相當快樂的。但是如果你真的不會說當地的語言,你得有禮貌性的先用英文和對方說:對不起,由於我的德文不好,還在努力學習中,不知可以用英文請教您嗎?如果對方聽得懂英文,基本上他們都很樂意幫助遊客,如果你在問完回答後,但用當地語這說感謝的話,我想他們會相當高興的。

    因此,基本上我覺得歐洲人不會不喜歡說英文或者自尊心高,因為我在德國的那段期間,甚至是在歐洲旅行的時間,用英文都嘛會通,他們的英文說實在地比台灣人好太多了,普遍會說英文的也很多,所以不用擔心到歐洲的語言問題。倒是如果你可以學幾句當地的語言,我相信你的旅程會相當愉快,甚至交到許多外國朋友呢。

    參考資料: 個人心得
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 2 0 年前

    歐洲有三十幾個國家, 但是以英語為官方語的國家主要只有英國和愛爾蘭, 並沒有其他國家以英語作為民族母語. 加上英語較通行的國家, 也僅有加上荷, 比, 盧, 北歐五國, 馬爾它等小國.

    歐洲大國諸如德國官方語德語, 法國官方語法語, 西班牙官方語西班牙語, 義大利官方語義大利語, 希臘官方語希臘語, 東歐十來國各有各的語言, 主要語源來自東斯拉夫語以及西斯拉夫語, 再加上半歐半亞的大國俄羅斯官方語俄語, 以及土耳其官方語土耳其語, 其他的中歐經濟強國還有瑞士官方語德, 法, 義, 羅曼語四種, 奧地利官方語德語, 葡萄牙官方葡萄牙語, 很容易可以看得出來光英語要在全歐洲行的通並不容易, 在英, 愛, 荷, 比, 盧加北歐算是英語較可行的國家, 其他地區就不容易.

    自尊問題其實在其次, 主要是英語成為外交及商業語言只不過是一百多年的時間, 而在歐洲進化較早的時代, 法語是外交語言比英語早了三, 四百年.

    去英, 愛就可以英語暢行無阻了嗎? 並不見得. 英式英文和台灣熟知的美式英文在文法和發音上都有不同, 就我的經驗, 習慣美式發音的台灣人反倒不如與歐陸的非英語系國家用英語溝通要容易一些.

  • 阿夏
    Lv 6
    2 0 年前

    可以講英文,不過大部分的人聽不太懂,就講簡單常用的英文對話就好了,比手劃腳也是可以啦,但是就看你的表達能力!到那邊可以去「i」(Information資訊)的地方,他們很多有地方,然後進去跟他索取免費的地圖(MAP),記得要拿兩種語言的地圖(英文與當地語言),這樣子才可以對照,問其他人比較容易。坐他們的地面巴士或是其他交通工具,也是可以問要去哪,在哪下車之類。如果吃飯的話大部分餐廳的侍者都聽的懂,也有英文菜單可以看,甚至有些地方還有日文可以看,日文有漢字大概可以猜得出意思。最好的方式就是你要帶地圖然後指著地圖上你要去的地方,他們就知道你要問什麼,會告訴你怎麼走,因為大部分的人除了英文之外很少在學歐洲的語言了阿!

還有問題?馬上發問,尋求解答。