? 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

什麼叫”下榻飯店”

下榻飯店是由何而來或為什麼如此稱呼呢?

3 個解答

評分
  • 芝莉
    Lv 5
    2 0 年前
    最佳解答

    為何用「下榻」指稱貴賓住處?

       在外交場合,常用「下榻」一詞指稱貴賓的住處。

      「下榻」的原意是「放下床榻」。

      「下」,是放下的意思;「榻」原是無頂無框的小床,泛指床。

      用「下榻」指稱貴賓的住處是有來歷的。王勃在《滕王閣序》中寫道:「物華天寶,龍光射斗牛為墟;人傑地靈,徐孺下陳蕃之榻。」這裡王勃用「徐孺下陳蕃之榻」的典故,稱頌滕王閣的所在地洪洲地區的傑出人才。

      陳蕃是漢朝人,首任豫章(今江西)郡守。徐孺是豫章地區的有識之士,他家裡貧窮,耕種自給,但學問高深。陳蕃平時不願接待賓客,而對徐孺的品德和學問非常敬仰,所以對他另眼相待。

      每當徐孺來訪,陳蕃便熱情招待,特地為徐孺專設床榻,供徐孺休息。徐孺走了,就將這床榻懸掛起來;徐孺來了,再把這床榻放下來。他們彼此相敬如賓,當時傳為美談。因此,陳蕃下榻成了禮賢下士的代稱。現在,借「下榻」一詞作為對貴賓住處的敬稱。

    ★本文轉載自國語日報社出版「詞語由來趣談」

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    2 0 年前

    到外地出差、旅遊..所投宿的旅館,不就叫下榻飯店吗?

    參考資料: ㄟ...我是看電視新聞聯想到的
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    2 0 年前

    榻,是指「低狹而長的牀」

    下榻飯店,是指「居住的飯店」(有床的地方就是睡覺的地方嚕 ^^)

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。