?
Lv 4
? 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

請教會西文的人…

西文的「我很想你,你最近好嗎?」怎麼說?

可以的話請附注音或中文音譯…

就是西文打出來,然後下面用中文發音如何唸…

感恩!

4 個解答

評分
  • 2 0 年前
    最佳解答

    Te echo mucho, y como estas?

    注音: ㄉㄟ ㄟ邱 ㄇㄨ邱, 以 勾摸 ㄟˇ斯大斯

  • 2 0 年前

    應該是 "te echo mucho de menos" 吧

    或 "te extraño mucho"

  • 匿名使用者
    2 0 年前

    基本上文法架構不同...

    通常是先問候之後才跟人家說你寫信還是說話的目的哩...

    ?Co'mo esta's? Te extraño mucho

    /勾ㄇㄡ ㄟ司大司? ㄉㄟ X ㄉ拉妞 木球.... /

    記得西文的問句前面要加一個相反的問號啦

  • 2 0 年前

    Te extraño mucho 這也可以

還有問題?馬上發問,尋求解答。