誰可以幫我翻譯二句英文?

我想請問這二句話怎麼翻譯?^_^ "If you had a patient who had a very very slim chance of living, would that be good news? Would you tell the family, "Buck up, he's got a shot in hel" "Do any of you have a completely unremarkable friend or maybe a houseplant I could go to dinner with on Saturday night?" 顯示更多 我想請問這二句話怎麼翻譯?^_^

"If you had a patient who had a very very slim chance of living, would that be good
news? Would you tell the family, "Buck up, he's got a shot in hel"

"Do any of you have a completely unremarkable friend or maybe a houseplant I could go to dinner with on Saturday night?"
3 個解答 3