Yahoo奇摩知識+將於 2021 年 5 月 4 日 (美國東部時間) 終止服務。自 2021 年 4 月 20 日 (美國東部時間) 起,Yahoo奇摩知識+服務將會轉為唯讀模式。其他Yahoo奇摩產品與服務或您的Yahoo奇摩帳號都不會受影響。如需關於Yahoo奇摩知識+ 停止服務以及下載您個人資料的資訊,請參閱說明網頁。

匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

''靓'' ''靚'' 一樣嗎?

我翻遍了我們家的字典,怎麼查都查不到''靓(ㄌㄧㄤˋ)''這個字,

但是每一本字典都有''靚(ㄐㄧㄥˋ)''

''靚''指的是美麗女子的意思,

但是之前電視上有''靓女郎''

他們都唸''ㄌ一ㄤˋ'',問題是字典上寫''靚女''

量是不是香港字呢??兩個一樣嗎??字典怎麼都查不到??

請知道的人告訴我囉~謝謝!~

2 個解答

評分
  • ?
    Lv 5
    2 0 年前
    最佳解答

    這問題我之前回答過了....兩個是一樣的,正確寫法:靚。這個字在國語中(北京話)只有ㄐ|ㄥˋ,沒有亮的音。亮的音是廣東話的念法。字典的注音是注北京話的音,當然不會收入廣東話的念法。所以靚女郎就是漂亮女生的意思。要找念法,下面網址有,你可以輸入字,就會有讀音了。不過靚正式的廣東話念法音是:zing,異讀是:leng(有點像亮的音)http://www.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/%E6%84%... 2.沉靜。通靜。文選˙揚雄˙甘泉賦:帷弸環其拂汨兮,稍暗暗而靚深。元˙貢師泰˙擬古詩三首之一:意態閒且靚,氣若蘭蕙芳。

    參考資料: 教育部國語辭典+所學
  • 匿名使用者
    2 0 年前

    廣東話唸起來和ㄌ一ㄤˋ相似,因此有的人就將此字念為ㄌ一ㄤˋ。我有個同學名字就有這個字,有個老師堅持念ㄌ一ㄤˋ。

還有問題?馬上發問,尋求解答。