匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

丁寧用語??

我是個日文生手~~~請問丁寧用語是什麼啊?

還有其他的用語嗎?

可以的話~~請各解釋出來~感謝大家^^

6 個解答

評分
  • 2 0 年前
    最佳解答

    簡単に説明としたら、下記のように分けられます。

    丁嚀用語~~一般禮貌性用語:大家可以使用

    例如:します、~~です

    尊敬語~~對象目標長輩,上司,客戶或表示尊敬第三人稱時使用

    例如:なさいます、~~になります

    謙讓語~~用於自己已表謙虛

    例如:いたします、~~でございます

    普通體:用於朋友或親人等,較親密的人

    例如:する、~~だ

  • 匿名使用者
    2 0 年前

    丁寧語其實就是ます形

    而另一個叫做一般體和原形

    而一般體與丁寧體合普通體

    是日本人最常用的語言

    下面為你做分析

    丁寧體

    動詞

    いきます

    いくました

    いきません

    いきませんでした

    い形容詞

    おおきいです

    おおきかったです

    おおきくなかったです

    おおきくないです

    な形容詞

    きれいです

    きれいでした

    きれいではありません

    綺麗ではありませんでした

    名詞

    木です

    木でした

    木ではありません

    木ではありませんでした

    一般體

    動詞

    いく

    いかない

    いった

    いったなかった

    い形容詞

    おおきい

    おおきかった

    おおきくなかった

    おおきくない

    な形容詞

    きれいだ

    きれいだった

    きれいではない

    きれいではなかった

    名詞

    木だ

    木だった

    木ではない

    木ではなかった

    一般理說

    ます是普通禮貌的用法

    一般則是非禮貌的用法

    也就是說對好朋友的時候可以說

    さあ!いく

    那!走

    但是對陌生人或不熟是的人甚至長官則需說

    さあ!行きます /

    對長官的回話

    はい わかります(我懂了)

    對朋友平輩或是晚輩的回話

    はい わかる (我懂ㄌ)[少用]

    跟媽媽說

    心配ではありません (不擔心)

    媽媽對老公說

    心配ではない (不用擔心)

    對不熟識的人

    好きですよ xxさん (喜歡XX人) [少用]

    對熟識的人

    好きだよ xxちゃん (喜歡喔 XX人)

    對平輩.晚輩.職位比你低.的時候可以用

    だ.原形

    但是相反的就要用

    です.ます了喔

    但是如果用錯例如

    對好朋友(知己)說いきましょう

    反而會讓對方覺得你感覺跟他很生疏不夠朋友的感覺

    因此還是要適當的使用

    2005-01-11 23:03:19 補充:

    不好意思!有打錯

    應該是いきました

    參考資料: 2年的日文經驗
  • 小5
    Lv 6
    2 0 年前

    丁寧形就是比較禮貌,比較客氣的日文用法,

    多用在下對上或彼此不熟的時候。

    像ます形、或常用到です的語句都算是丁寧形。

    等大家比較熟了,或是和同輩或晚輩,

    就可以用普通形。

    丁寧形和敬語又不同哦,不要混為一談了。

    參考資料: 日文課
  • 匿名使用者
    2 0 年前

    就是尊敬用法

    ^^

    例如:學生對老師

    晚輩對長輩

  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 2 0 年前

    是類似"敬體"的文法咩???

  • 2 0 年前

    丁寧語就式比較禮貌的用法

    還有一種是謙讓語

    就是把自己貶低的說法

    例如就是說

    小的想請問大人....

    就是貶低自己的姿態

還有問題?馬上發問,尋求解答。