匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 新聞與活動最新活動 · 2 0 年前

什麼是「ㄎㄡˋ的啊˙」?

某一天打工的時候,有個做業務的常客用台語在講電話,不知道是不是在談生意啦!總之他一直提到「ㄎㄡˋㄉㄚ˙」的計算方式還有抽成的問題,請問「ㄎㄡˋㄉㄚ˙」是做何解釋呢?這是台語嗎?還是某個字的外來語?

因為我常常會聽到,偏偏我就是不知道意思,嗚哇~~~~~>_<

已更新項目:

因為這位常客是用台語講電話,所以我認為應該是台語,但是感覺卻又像是某個字的外來語一樣,而且他的意思好像是在講佣金抽成方面的事情哦!

4 個解答

評分
  • 匿名使用者
    2 0 年前
    最佳解答

    樓上都講錯了。Quota=是配額的意思。也就是說,要保留一的額度。通常在交易上,Quota是指你要替我保留多少的銷量(或銷售金額)在業務員身上是指"責任額",要至少銷多的業績

    參考資料: 因為我就是業務,也常常講Quota
  • 2 0 年前

    我覺得因該台語說的是~~待遇不好很少的意似

  • 2 0 年前

    「ㄎㄡˋㄉㄚ˙」是佣金的日文,也有人說「ㄎㄡˋㄇㄧㄒㄧㄡ˙」,都是代表佣金。

  • 匿名使用者
    2 0 年前

    「ㄎㄡˋㄉㄚ˙」這是台語嗎?#台語的ㄎㄡˋㄉㄚ˙,指物品有損傷.只是要看傷到何種程度,是要算良品或不良品,那計算方式和比重(%),就要另外算了.

還有問題?馬上發問,尋求解答。