d****s 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

rise. arise.raise如何應用

rise. arise. raise 如何應用,有何不同

4 個解答

評分
  • poh
    Lv 5
    2 0 年前
    最佳解答

    rise [常用字]

    <<動詞>>

    (rose, risen, rising, rises)

    <<不及物動詞>>

    1 起身, 起立

    2 起床

    rose at dawn 黎明時起床

    3 由低處往高處移動; 上升

    Hot air rises. 熱空氣上升

    4 (尺寸, 體積, 程度) 增加

    The river is rising. 河流上漲

    5 (數目, 數額, 價值) 增加

    Prices rose. 價格上揚

    6 (強度, 力量, 速度) 增加

    The wind has risen. 風力已增強

    7 提高 (聲調, 音量)

    The sound of their voices rose and fell. 他們的音量起起落落

    8 上升 (至水平面上)

    The sun rises later in the fall. 秋天時太陽較晚升起

    9 聳立

    The tower rose above the hill. 塔聳立於山坡上

    10 向上傾斜

    Mount Mckinley rises to 6,197.6 meters (20,320 feet)米克里山脈向上

    傾斜 6,197.6 公尺 (20,320 呎)

    11 存在; 起源

    12 聳立

    New buildings are rising in the city. 新建築物聳立在城市中

    13 浮現; 出現

    14 變大; 膨脹

    The bread dough should rise to double its original size.麵團的體積

    會膨脹到原本的兩倍

    15 直立

    16 升遷

    an officer who rose through the ranks 軍官依階級升遷

    17 在心裡浮現

    Old fears rose to haunt me. 以前的恐懼又再度籠罩著我

    18 提升

    She rose to the occasion and won the election. 她提升自我以贏得選戰

    19 復活

    20 反叛

    "the right to rise up, and shake off the existing goverment"

    (Abraham Lincoln)應起而反叛, 推翻現有的政府

    21 結束; 延期或停止會議

    <<及物動詞>>

    1 使上升

    2 到達看得到 (海上遠處的物體) 之處

    <<名詞>>

    1 上升

    2 上升的程度; 升高的程度

    3 (太陽等的) 升起

    4 (水位的) 上升

    5 山坡

    6 (長又寬廣的) 坡地

    7 起源, 開始

    the rise of a river 河流的起源

    8 根據, 機會

    facts that give rise to doubts about her motives事實使我們對她的動機

    起疑

    9 (魚) 浮出水面

    10 (價格、數量或程度的) 增加

    11 (強度、音量及音調的) 增加

    12 成名, 舉足輕重

    the family's rise in New York society 家族在紐約的社交界揚名

    13 一層階梯的高度

    14 ((主英)) 加薪

    15 ((口語)) 憤怒

    finally got a rise out of her 終於激怒了她

    2.)arise

    a.rise [次常用字]

    <<不及物動詞>>

    (a.rose)

    1 興起, 發生; 出現

    Quarrels arise from dissension.爭吵是起因於意見分歧

    2 冒起, 上昇

    A mist arose. 起霧了

    3 ((古.詩)) 起來, 起床; 起立

    3.)raise [基本字彙]

    <<動詞>>

    (raised, rais.ing, rais.es)

    <<及物動詞>>

    1 抬起; 舉起

    raised the loads with a crane 用舉重機舉起重物

    2 立起來

    raise a flagpole 立起旗竿

    3 建造 (房子)

    raise a new building 建造一棟新房子

    4 隆起; 使凸起

    The slap raised a welt 臉被一巴掌打得紅腫

    5 膨脹; 增加

    raise the employee's salary 為員工加薪

    6 增強; 增大; 提高

    raise his voice 提高他的音量

    7 升遷; 升官

    raise her to management level 將她升到經理級的職位

    8 a. 栽培; 種植; 繁殖

    raise corn and soybeans 種植玉米和大豆

    b. 飼養

    raise cattle 飼養牲畜

    c. 養育

    raise children 養育孩子

    9 提出 (問題)

    raised an important question 提出一個重要的問題

    10 發聲; 發出

    raise a shout 發出叫喊聲

    11 a. 喚醒

    noise that would raise the dead 吵死人的噪音

    b. 鼓動

    raise a revolt 鼓動暴亂

    c. 引致; 引起

    remarks intended to raise a laugh 談話試圖使人發笑

    12 用無線電聯繫

    couldn't raise the control tower after midnight在午夜後無法用無線電

    和控制塔聯繫

    13 籌款

    raise money from the neighbors for a chairty 向鄰居慈善募款

    14 發酵

    15 撤軍

    16 撤消 (命令)

    17『牌戲』

    a. 加注

    b. 下注超過 (前一個下注的人)

    c. (橋牌) 加叫

    18『航海』駛近使看得見

    raised the Cape 駛近好望角

    19 (把支票金額) 擅改加多

    20 把 (痰) 咳出

    21 發怒

    <<不及物動詞>>

    『牌戲』加大賭注

    <<名詞>>

    1 提高; 增加

    2 加薪

    <<慣用語>>

    raise Cain (the devil, hell)

    1 喧鬧

    2 怒斥某人

    raise eyebrows

    使人大吃一驚; 不表贊同

    raise the stakes

    積極參與

    <<名詞>>

    (raiser)

  • Johnny
    Lv 4
    2 0 年前

    動詞方面--------

    首先,rise 和 raise 都有向上的意思,但是之間最大的差別在於rise為不及物動詞,因此後面無法接名詞作為受詞,也沒有被動語態.

    例如: Sun always rises from east and sets from west. 太陽從東昇起,西方落下.

    當中的set為落下,rise 的相反之意.

    而 raise 則常做為及物動詞使用,當作"抬高"之意,後面則接名詞當作受詞使用.

    例如: Please raise your hand, Sam. 山姆,請舉起你的手.

    而對於arise 則常以不及物動詞使用,做"引起"解釋, 後面需要接介係詞才可以接名詞,但不常見.

    例如: After the disastrous flood, it arose great damage.

    在那場巨大的洪水之後,造成了重大的損失.

    而在名詞方面---------

    rise則常用於它本身的意義---"上升",而有許多類似的衍伸意義,像是上升,上進,增加.

    raise 則常以"加薪"為主(因為台灣學的是美式英語),還有隆起之地...等等.

    至於arise 則無名詞.

    以上的為我在高中所學的,雖然在網路上或是書上的字典皆有列舉出許多的解釋,其中也有許多重複的解釋,但是以現今常用的則以以上的用法較為常見.

    參考資料: 個人意見
  • 5 年前

    明白清楚易懂,感謝解答

  • 7 年前

    阿湯回答得很詳細~也易懂 謝謝!

還有問題?馬上發問,尋求解答。