promotion image of download ymail app
Promoted
匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

我們用的KK音標是美國哪個地方的發音?

我們用的KK音標是美國哪個地方的發音呢?謝謝

6 個解答

評分
  • UN
    Lv 6
    2 0 年前
    最佳解答

    K.K.音標是美式英語發音的輔助音標系統,這是由兩位美國語音學家,John Samuel Kenyon和Thomas Knott在編著《美式英語發音字典》(A Pronouncing Dictionary of American English)時,參考英國語言學家Daniel Jones利用國際語音學會(International Phonetic Association,IPA)所建制的國際音標符號(International Phonetic Alphabet,IPA)為基礎,將標準英國口音(received pronunciation),編寫成英語發音(The Pronunciation of English)一書的構想。該字典由Merriam-Webster公司於1953年出版,書中音標系統則採用改良式的國際音標符號,特別設計來描述美式英語的發音,有別於Daniel Jones的萬國音標(D.J.音標),後人以這兩位語言學家姓氏的第一個字母作為此套音標系統的名稱,所以稱為K.K.音標。早年打電話是要先打到電信局,請接線生轉接才能接通,所以這兩位專家便利用電話人工轉接的機制,監聽收集並統計出美國各州人口中最廣泛使用的發音,作為標準美語發音的基礎。收集和統計的工作,早在第二次世界大戰前便完成,然而字典編著秏時,後來也曾因二戰而中途停止過。加上美國軍事動員造成國內人口遷移,以及新一批歐洲難民移入等因素。原先統計結果已和後來的戰後的情況大為不同,最初設計用來輔助標準美式英語發音的構想已不具實質的意義,而K.K音標版的《美式英語發音字典》直至今日都沒有再進行更新,坊間所能找到的就是1953年的版本。其次,IPA的國際音標符號最初是英法的語言學者所創立,主要為學術研究使用,一般沒有受過語言學訓練的英美人士是不懂得如用使用的。因此,美國人多半沒聽過,也不會使用K.K.音標是很正常的事,因為它根本不具實用性。目前美國人使用的字典,其音標系統是利用diacritical mark或accent mark來標示一些基本字彙的發音,讓使用者了解其音標的發音為何,這和Phonics(字母語音教學法或自然發音法)的基本精神是相同。舉幾個Webster字典的範例:(有人稱其音標系統為韋氏音標)母音音標符號[a],單字:asp, fat, parrot音標符號[u],單字:up, cut, color, flood子音音標符號[ch],單字:chin, catcher, arch, nature音標符號[sh],單字:she, cushion, dash, machine音標符號[th],單字:thin, nothing, truth其中,[]中音標發音就如同字彙中標示下標符號的發音相同。理論上雖然如此,但是各家字典所使用的音標符號不一定相同,因此使用字典前必須先了解字典的範例才知道怎麼使用。台灣早期的英語教學是使用D.J.音標的,應該是自民國五十七年的九年國民義務教育開始,主要為確立台灣英語教學將以美式英語發音才改用K.K音標,轉眼間也快要四十年了。目前世界上英語系國家中,仍以英式英語佔絕大多數,但隨著美國的影響力,英語這個世界語言朝向美式英語是必然趨勢。個人認為不管是採用D.J.音標、K.K.音標、還是自然發音法,這些都只是初學英語者的學習英語發音的輔助工具。千萬不要本末顛倒,迷失在發音符號的爭論中,反而忽略了英語學習的重心和語言溝通的目的。以上為知識新鮮人學習心得與認知內容如須更正,請不吝賜教欲轉載,請註明來源及作者

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    5 年前

    學任何語言不外乎就是要有恆心跟毅力

    我覺得白天有工作的上班族特別適合線上學習英文

    才不用下了班就急急忙忙趕著去補習班上課

    光來回車程就省了1~2個小時,省下的時間可以多背好幾個單字

    也可以輕鬆在家線上學英文,想學好英文的人這是一個很不錯的機會

    用正確的方法一次把英文學起來!!

    下面推薦的只要填表就可以免費試聽了喔

    一、TutorABC 馬上體驗 http://adf.ly/sgm1i

    二、English town 免費試聽 http://adf.ly/l9Q5V

    二、Tutor4u空中美語免費試聽 http://adf.ly/sgksJ

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 2 0 年前

    KK音標 其實是 INTERNATIONAL  PHONIC ALPHABET 是美國人 學外文用的 像是合唱團再唱義大利文曲子時不知如何發音時 寫在旁邊幫助他們發音

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    2 0 年前

    同意[ 知識新鮮人]的看法!

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 匿名使用者
    2 0 年前

    美國人 沒有在學KK音標ㄉ啦

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 2 0 年前

    英語有分美國音和英國,兩者就是使用不同的音標

    萬國音標(D.J.音標),是Daniel Jones所創的英國發音

    美國語言學John S. Kenyon與Thomas A.Knott兩位表兄弟修訂了D.J.的發音,因其姓氏第一個字母皆為K,故為K.K.音標(Kenyon and Knott Phonetic Alphabet)。

    K.K.音標(美式發音)

    萬國音標(英式發音)

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。