匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

關於稱讚女性容貌 身材的名詞

如題

可以提出相關的英文單字或句子嗎

關於品德的也可以

已更新項目:

請問CaT 你是外文系的嗎

如果有文章的話就更好啦

3 個解答

評分
  • 匿名使用者
    2 0 年前
    最佳解答

    ATTRACTIVE - you look very attractive / she is a very attractive woman (看起來很有魅力)

    BEAUTIFUL - she is so beautiful (她很美麗)

    PRETTY - you look pretty today (妳今天看起來很漂亮) 通常都用這個 (daily conversation)

    CUTE - you are so cute / she is a cute girl (妳好可愛 / 她是個可愛的女孩)

    GORGEOUS - you look gorgeous in that dress (妳穿著那件禮服看起來真的是太美了)

    STUNNING - you look stunning tonight 我中文爛,不會翻.. 大慨就說妳今晚真的是美到令人吃驚.. 恩.. 翻的怪怪的.. nevermind

    POLITE - she is very polite to everyone (她對每個人都很有禮貌)

    THOUGHTFUL - she is a very thoughtful girl (很體貼,為別人著想)

    KIND - she is so kind (很好心,富有同情心)

    CHARMING - she is such a charming young lady 她真是一個迷人的女孩

    NICE - you are such a nice person (妳真是個好人) or you look nice today (妳看起來不錯)

    SOFT - she has a very soft heart (很容易心軟)

    COMPASSIONATE (COMPASSION) - 有慈悲心的

    UNDERSTANDING - she is an understanding friend (她是一個可以理解我的朋友) 諒解或理解

    FORGIVING - 原諒他人

    還有很多,不夠在跟我說

    還有.. 我中文很爛.. 不知翻的有沒有達到真正的意思..

    2005-02-20 11:48:40 補充:

    我不是,我住紐西蘭九年.. 文章喔.. 妳要哪一種啊.. 我要想一想.. me lazy

    2005-02-23 08:47:42 補充:

    是啊, i'm lazy 是正確的.. 但我們國外的人有時候講話會故意用爛英文. 這樣比較不一樣... 外國人也會.. me lazy sounds more cute (i guess) u can hear it in some tv programme as well~ 呵

    2007-06-30 20:33:36 補充:

    哈 不會啊 我們也是會用正式英文的,要看狀況. 所以我們回台灣英文還是可以考的不錯. 只是在文法上會有問題

    參考資料: my half awak half asleep brain
    • 登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    2 0 年前

    You can say:

    You looks pretty.

    Have you lost some weight?

    You are the most wonderful lady I had ever met!

    Where did you get that dress? It looks gorgeous on you!

    You make my day.

    Thank you for whatever you have dome make my life better!

    Somthing likt that! That's what I think right now!

    • 登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    2 0 年前

     slim 苗條

     inviting 吸引人的

     cute 可愛的

     pretty 漂亮的

     beautiful 漂亮的 

     can-do 熱心的 

    2005-02-22 17:41:00 補充:

    ㄜ ... 不是 I'm lazy. 嗎 ...

    參考資料:  = =
    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。