匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

幫翻譯英文..Actions speak ..

Actions speak louder than words這是什麼意思?諺語嗎..

10 個解答

評分
  • Cheryl
    Lv 6
    1 0 年前
    最佳解答

    Actions speak louder than words

    是諺語沒錯:坐而言不如起而行;行動勝於空談都適用

    參考資料: 應外畢業生
  • 匿名使用者
    1 0 年前

    坐而言不如起而行=by 國中英文課本就有了喔~~

  • 1 0 年前

    坐而言不如起而行

    事實 勝 於 雄 辯

  • 匿名使用者
    1 0 年前

    是諺語

    意思是:坐而言不如起而行

    說話比較簡單,但是做比說話實際多了

    只是提供一下意見...

    參考資料: 自己上英文課學的
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 1 0 年前

    Actions speak louder than words.....坐而言不如起而行....

  • 匿名使用者
    1 0 年前

    '''''事實勝於雄辯''''' 這句話告訴我們--認清事實的真相--而非口頭上的爭論.

    參考資料: 金山詞霸
  • 1 0 年前

    坐而言不如起而行

    坐而言不如起而行

    坐而言不如起而行

  • 匿名使用者
    1 0 年前

    *坐而言不如起而行*

    *知易行難*

    參考資料: 印象中
  • 匿名使用者
    1 0 年前

    坐而言不如起而行....

    是諺語沒有錯

    參考資料: 我自己啦
  • 匿名使用者
    1 0 年前

    Actions speak louder than words. 【諺】 行動勝於空談;觀其行勝於聽其言

還有問題?馬上發問,尋求解答。