promotion image of download ymail app
Promoted
匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

有誰能幫我翻一下這段,謝謝(20點)

Raisins were 1st blended into a puree in a buffer containing 140 mM NaCl and 5 mM KCl (at a concentration of 0.5 g raisin per 15 mL of buffer), adjusted to pH 2 with 0.1 M HCl, and incubated at 37 °C for 1 h in the presence of pepsin to simulate peptic digestion. The resulting pepsin digest was then adjusted to pH 7 with 0.1 M NaHCO3 and incubated at 37 °C for 2 more h in the presence of a mixture of pancreatic enzymes and bile salts to simulate intestinal digestion. This pancreatic-bile digestion took

place in a small upper chamber positioned over a monolayer of cultured Caco-2 cells. Caco-2 cells (at passage 30-35) had been seeded at a density of 50000 cell/cm2. Previous studies indicated that the seeded cells reach confluence after 13 d hence, the experiment was conducted 13 d post seeding. The contents of the upper chamber were separated from the Caco- 2 cell layer by a 15000 molecular weight cut-off dialysis membrane that allowed iron released from the raisin samples to diffuse into the medium bathing the cells in the lower chamber. This soluble, low molecular weight iron would be taken up by the cells in proportion to its bioavailability.

誰能幫我翻一下這段啊!因為我自個翻起來怪怪的,不是很了解,可是我不要網路直接翻譯的哦!謝謝!

2 個解答

評分
  • 匿名使用者
    2 0 年前
    最佳解答

    葡萄乾是第1 被混合入純汁濃湯在緩衝包含140 毫米NaCl 和5 毫米KCl (以0.5 g 葡萄乾的集中每15 機器語言緩衝), 對酸鹼度2 被調整以0.1 M HCl, 和被孵化在37 .C 為1 h 在蛋白酵素面前模仿peptic 消化。收效的蛋白酵素文摘對酸鹼度7 被調整以0.1 M NaHCO3 和然後被孵化了在37 .C 為2 更多h 在胰臟酵素和膽汁鹽面前混合物模仿小腸消化。這胰臟膽汁消化發生了在小上部分庭被安置在被開化的Caco-2 細胞單層。Caco-2 細胞(在段落30-35) 播種了在密度50000 cell/cm2 。早先研究表明, 排名的細胞到達合流在13 d 以後因此, 實驗是被舉辦的13 d 崗位播種。上部分庭的內容被分離了從Caco- 2 細胞層數由承認鋼從葡萄乾樣品被發布散開入媒介沐浴細胞在更低的分庭的15000 分子量切除透析膜。這可溶解, 低分子重量鋼由細胞會佔去以它的生物相容性的比例。

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 2 0 年前

    葡萄乾1 進一濃菜汁在一緩沖區內調和包含140裡NaCl 和5裡KCl(在一0.5 克葡萄乾每緩沖區15 mL的集中), 有0.1 M HCl適應pH值2, 並且為在胃蛋白 的情況下1 h在37 孵化類比消化的消化。 導致的胃蛋白 領悟然後調整以適應pH值7 0.1 M NaHCO3和為在一種胰的 和膽汁鹽的混合物的情況下2更多的h在37 孵化類比腸的消化。 這胰膽汁的消化帶

    安置在越過有教養的Caco-2小屋的monolayer確定的位置的小的上議院裡。 Caco-2小屋(在第30-35 通路)已經被在50000 2小屋/厘米的密度結子。 以前研究表明個抽出種子選手的細胞到達合流在13 d因此之后,實驗引導13 d郵寄播種。 上議院的內容與分離Caco 2 細胞層以一層15000 分子重量斷流滲析膜, 要擴散進這種媒介在下議院裡洗小屋的從葡萄乾樣品釋放的那被允許的鐵。 按它的bioavailability的比例細胞將接受這可溶,低的分子重量鐵。

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。