匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

中翻英成語 金玉其外 敗絮其中

如題 英文有這樣的成語麼?意思到就好了吧

3 個解答

評分
  • 匿名使用者
    2 0 年前
    最佳解答

    這應該也可以解讀為

    虛有其表吧

    那也許你可以這樣說

    To appear better than it is.

    或是

    Impressive only in appearance

  • 匿名使用者
    2 0 年前

    Its outside old cotton wool of the gold and Jade is among them

  • 向賢
    Lv 6
    2 0 年前

    All that glitters is not gold.

還有問題?馬上發問,尋求解答。