amy澐
Lv 4
amy澐 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

''急''[求助]英文翻譯

請問一下,下面這幾段中文要如何翻譯成英文:

1.請問這批貨妳總共出了幾箱?

2.我想知道你這批貨分了幾箱出貨?

2 個解答

評分
  • 匿名使用者
    2 0 年前
    最佳解答

    1. May I know how many cartons you have sent on this shipment?

    2. I'd like to know how many cartons this order has been divided?

  • 匿名使用者
    2 0 年前

    1.These goods excuse me, how many did you pay altogether? 2.Do I want to know your se goods divided into how many boxes of shipment?

還有問題?馬上發問,尋求解答。