保養品使用方法：英文翻中文

Question

A gel-based cream light enough to wear to bed for all-night moisture renewal and revitalized skin in the morning.

Use once or twice a week, as the last step in your night-time skin regimen.

Apply walnut-sized amount and spread thoroughly over your face working outwards from your T-zone to the scalp, ears and chin.

Rinse with water or cleansing foam in the morning.

Answer 1

最佳解答

====================================================================

A gel-based cream light enough to wear to bed for all-night moisture renewal and revitalized skin in the morning.

這是產品是以凝膠為基底而作成的乳霜，不但清淡且睡前擦可更新肌膚並整晚保持濕潤，使肌膚在早晨恢復元氣。

Use once or twice a week, as the last step in your night-time skin regimen.

一週使用一到二次，於晚間保養系列的最後一步驟使用。

Apply walnut-sized amount and spread thoroughly over your face working outwards from your T-zone to the scalp, ears and chin.

將胡桃大小的量由內向外，從 T 字部位到頭皮、耳朵跟下巴，均勻的抹在臉上。

Rinse with water or cleansing foam in the morning.

早晨用水或清潔泡沫沖洗乾淨。

====================================================================

【你需要知道的單字】Vocabulary

moisture (n.) 濕度

renewal (n.) 更新

revitalize (v.) 使恢復元氣

regimen (n.) a systematic plan (有系統的計畫)

scalp (n.) 頭皮

chin (n.) 下巴

rinse (v.) 清洗

====================================================================