jay 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

遲緩兒的日文

遲緩兒的日文是?

已更新項目:

謝謝樓下朋友的解答

想請問一下你是怎麼查的呢?

還是你本來就知道呢?

1 個解答

評分
  • 2 0 年前
    最佳解答

    醫學上用語↓

    発達遅滞(はったつちたい)=developmental delay(發展遲緩)

    発達遅滞児(はったつちたいじ)

    精神遅滞(せいしんちたい)=mental retardation(智力方面的遲緩)

    精神遅滞児(せいしんちたいじ)

    精神遅滞の障害児(せいしんちたいのしょうがいじ)

    一般用語↓

    知恵遅れ(ちえおくれ)

    知恵遅れを持つ人(ちえおくれをもつひと)

    1.発達障害の位置づけ

     アメリカ精神医学界のDSM-Ⅲ(1980年)において,「発達障害」は,(1)精神遅滞,(2)広汎性発達障害,(3)特異的発達障害の3つを包括するものとして位置づけられている。さらに,DSM-Ⅲ-R(1987年)では,発達障害の基本的な特徴を,認知・言語・運動・社会的技能における著しい障害であるとした上で,(1)精神遅滞は「より早期の正常な発達段階にとどまるかのごとき状態」であり,(2)広汎性発達障害(自閉症)は「広汎な領域における歪んだ発達障害」であり,(3)特異的発達障害は,「その子どもの学校教育,知的能力から期待されるレベルから明らかに低い,1つまたはそれ以上の機能の特異的な遅れ」であるとされている。

    一方,WHOのICD-10では,「発達の遅れ」による精神遅滞と並列する形で発達障害が位置づけられており,発達障害には,(1)話し言葉と言語の特異的発達障害,(2)学習技能の特異的発達障害,(3)運動機能の特異的発達障害,(4)広汎性発達障害が含まれるとした。ICD-10では,発達障害に共通する項目として,(1)発症時期が幼児期か小児期で,(2)中枢神経系の生物学的成熟に密接に関連した機能発達の障害,もしくは遅滞であり,(3)寛解と再燃をともなわない安定した経過の3つが示されている。

    2.精神遅滞の概念と定義

     

     1973年のアメリカ精神薄弱学会(AAMD)の定義によると,「精神遅滞は,一般的な知的機能が明らかに平均よりも低く,同時に適応行動における障害を伴う状態で,それが発達期にあらわれたもの」とされている。すなわち,知能指数は70以下であり,「人がその年齢に応じて,また彼が属している文化集団に照らして期待されている個人的自立と社会的責任の標準に応じるうまさ,あるいは程度」と規定される適応行動の障害がある。すなわち,知的障害と適応行動の障害が同時に存在しなければならず,知的障害があっても,適応行動に明らかな欠陥や不全がないものは精神遅滞とは診断できないことになる。精神遅滞は,その成因とは関係なく,行動上の一定の遂行水準を意味するものであり,精神薄弱とは概念成立の基盤を異にするものである。すなわち,精神薄弱は,医学的疾病概念の構成に準じた縦断面的概念であるが,精神遅滞は,操作的分類であり,リハビリテーションの成果を反映する状態像を重視した横断面的概念である。

    2005-03-13 18:16:21 補充:

    1.去台灣雅虎查遲緩兒的英文 2.去雅虎和辜狗查詢遲緩兒的中文網站裡面的英文以及它的意義然後和第一項所查到的做對照 3.得出兩個字也就是developmental delay和mental retardation 4.用這兩個字去日本雅虎字典和搜尋查詢 5.得出意義相同描述相同的詞 以前上課學過發展遲緩兒不過印象不是很清楚 所以再去查囉!

還有問題?馬上發問,尋求解答。