匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

簽名會. 簽唱會. 怎麼說??

如題...簽名會. 簽唱會. 怎麼說??

學校沒教...電影裡也不常聽到這種詞~~~

已更新項目:

To:小樺

這我當然知道...我問簽唱會和簽名會英文怎麼說阿!!!

5 個解答

評分
  • 2 0 年前
    最佳解答

    簽名會 - autograph session

    XX的簽名會 - autograph session with XX

    簽唱會 - concert with autograph session (to follow)/autograph session following (the) concert

    或是直接寫出"concert/autograph session"

    絕對沒有autograph concert這種說法...

    參考資料: 我是加拿大籍英文編輯/老師
  • 匿名使用者
    2 0 年前

    小樺

    你好像文不對題!!!

  • 匿名使用者
    2 0 年前

    回 答 者: 小樺 ( 初學者 5 級 ) [ 檢舉 ]

    回答時間: 2005-03-20 00:59:30

    簽名會只是純粹簽名罷了~~

    簽唱會就是歌手會先唱完歌在簽專輯或其他周邊商品吧~

    參考資料

    自己認為的~

    答不對題

  • 簽名會 - autograph session

    XX的簽名會 - autograph session with XX

    簽唱會 - concert with autograph session (to follow)/autograph session following (the) concert

    或是直接寫出"concert/autograph session"

    絕對沒有autograph concert這種說法...

  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 2 0 年前

    簽名會只是純粹簽名罷了~~

    簽唱會就是歌手會先唱完歌在簽專輯或其他周邊商品吧~

    參考資料: 自己認為的~
還有問題?馬上發問,尋求解答。