匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

relatively是什麼意思??

例句:

Only a relatively small number of policy alternatives(方案) are considered.

夾一個relatively在裡面 是什麼作用呢?

這句應該要怎麼翻比較好呢?

3 個解答

評分
  • 匿名使用者
    2 0 年前
    最佳解答

    relatively 在此是中文的「頗」的意思,也就是可能有公認的大小標準,不用另述,或是作者拿不定大小該是多少的含糊用法。Only a relatively small number of policy alternatives are considered. 僅有頗小一組的政策方案是被考慮的。

    參考資料: 自己經驗
  • 2 0 年前

    只有相當少的政策方案被考慮

    這裡應該是解釋為相當地

  • Julie
    Lv 7
    2 0 年前

    Only a relatively small number of policy alternatives are considered.

    只有極少數有關的政策方案是會被列入考慮的。

還有問題?馬上發問,尋求解答。