匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

transit和transportation的差別

請教

transit和

transport/transportation的差別?

5 個解答

評分
  • Rolf
    Lv 5
    1 0 年前
    最佳解答

    transit=轉接或轉機

    transporation=交通工具

    參考資料: 自己腦袋
  • 1 0 年前

    Transit

    n.

    1. 運輸,運送[U]

    These goods were damaged in transit.

    這些貨物在運輸過程中損壞了。

    2. 通過,經過;過境;中轉[U]

    The worst part of the ocean transit was now over.

    遠洋航程裡最困難的一段已經過去了。

    3. 通路;公共交通運輸系統[U]

    4. 轉變;過渡;變遷[U]

    the transit from war to peace

    從戰爭到和平的轉變

    5. 【天】中天;凌日;大星被食[C][U]

    6. 【測】經緯儀[C]

    vt.

    1. 通過;運送過

    They transited the goods to another vessel.

    他們將貨物轉運到另一條船上。

    2. (天體)經過

    vi.

    1. 通過

    Transportation

    n.[U]

    1. 運輸;輸送

    The railroad gives free transportation for a certain amount of baggage.

    鐵路免費運送一定數量的行李。

    2. 【美】運輸工具;交通車輛

    public transportation

    公共交通車輛

    3. 運輸業

    4. 【主美】運費;(旅客)交通費

    We paid our transportation to Taipei.

    我們付了去臺北的旅費。

    5. 【史】流刑,流放

    參考資料: dr.eye
  • 1 0 年前

    Transit:泛指ㄧ切路上通工具

    Transportation: 可作為運輸功能之工具

  • Julie
    Lv 7
    1 0 年前

    The fax is in transit - 傳真中

    The transportation we use is bus. 我們使用的交通工具是巴士

    不知道這些例子能否幫到你.

  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 1 0 年前

    Transitㄉ意思就是類似公車ㄉ車...忘記就啥ㄌ..

    transportationㄉ意思是..搭乘工具....

還有問題?馬上發問,尋求解答。