纓月 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

問問喔~~~彩色的英文><?

厄..彩色的英文到底是啥勒....另外阿..color=colourㄇ?再依張學習單上看到滴.他把COLOR寫成COLOUR.不知道是不是以前的用法.還是他打錯了= =?!知道滴~請告知一翻.小妹謝謝你們摟^^"

已更新項目:

那多彩跟彩色的英文有依樣嗎?...因為我的學習單上的英文跟你們提供的不太依樣(我知道是對的).他又有缺字咧...→Mu_ _-coloured..有誰可以把他詮釋出來逆?~~不過還是感謝你們阿~我又學到些用法勒~~喔齁齁^^

8 個解答

評分
  • Jango
    Lv 5
    1 0 年前
    最佳解答

    color = US

    colour = Canada & Britain

    彩色 = multi - coloured(colored),dappled, discolor, motley, multicolor, multihued, parti-colored, varicolored, versicolor, versicolored, variegated

    很多喔 ~ 看用於何處來選擇

    參考資料: live in canada de experience ^^~hope this helps
  • 1 0 年前

    並沒有打錯..那位..不要誤導別人!!

    COLOR or COLOUR都是對的..

    color 是美式英文

    colour 是英式英文

    不信你可以自己去查字典哦!!><""

  • 匿名使用者
    1 0 年前

    都可以

    這是因爲美式英語有時候拼的時候少一個沒關係

    multi-colour。。應該吧

    LV的包包系列嗎??

    類似colour的還有flavourite

    flavorite...這就是美式英語跟英式英語的不同

    參考資料: 美國讀書的我
  • 匿名使用者
    1 0 年前

    colour是英式英文~~~英式英文通常r前面都會加個u~~其實是後來美國人改掉ㄉ啦~

  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • Julie
    Lv 7
    1 0 年前

    Color在加拿大是拼成Colour沒錯, 如同Center在加拿大是拼成centre一樣.

    彩色 - color, colorful 都可.

    多彩 - multicolored

    multi 是多的意思

  • 1 0 年前

    兩種 都可以用 ^^ 一個是英式 一個是美式

    在加拿大 是用 colour

    在美國是用 color

    但現在他們並沒有分的那麼細 兩種用法都可以用!!

    參考資料: 加拿大學校老師教的
  • 匿名使用者
    1 0 年前

    彩色的英文就是color~color也等於colour!所以現在電子辭典你查color,他會顯示(US)=colour… 到時你在用colour去查,他也會出現(US)=color,可是下面會有解釋!

  • 匿名使用者
    1 0 年前

    他打錯了......................

    color

還有問題?馬上發問,尋求解答。