8 個解答
- 2 0 年前最佳解答
由於古代重男輕女的關係,許多見載於史書的女性,往往只錄姓而不見名,諸葛亮的妻子也是如此,根據裴松之<三國志注>引晉朝習鑿齒<襄陽記>記載:「黃承彥謂諸葛孔明曰:『聞君擇婦,身有醜女,黃頭黑色,而才堪相配.』孔明許,即載送之.時人以為笑樂.鄉里謂之諺曰:『莫作孔明擇婦,只得阿承醜女!』」簡略的記載,只知道諸葛亮的妻子是黃承彥之女,面貌雖醜陋卻才華洋溢,可惜得是名字沒流傳下來.
後來名間傳說和說書人不甘如此簡單的記載,就對黃氏作許多的穿鑿附會與加工添料,譬如南宋范成大<桂海虞衡志>:「汝南人相傳，諸葛亮居隆中時，友人畢至，有喜食米者，有喜食麵者.頃之，飯、面俱備，客怪其速，潛往廚鈕之，見數木人椿米，一木驢運磨如飛，孔明遂拜其妻，求傳是術，後變其制為木牛流馬.」如此看來,諸葛亮許多神奇發明,還得歸功於黃氏呢?可惜這種說法並沒有明鑒於正史.後來戲曲與稗官野史更將黃氏虛構了許多名字,如黃碩、黃秀英等,大概是沒有名字的角色,很難被觀眾或聽眾接受吧?
因此,黃月英應該只是日本光榮公司虛構出來的名字,就跟孫尚香、星彩一樣喔!
===================================================================
補充:
孫尚香也是虛構的名字喔!在<三國志>裡,孫夫人沒有專門的傳記,只能在其他人的傳記裡看到零星的記載.<三國志.先主傳>:「琦病死,群下推先主為荊州牧,治公安.權稍畏之,進妹固好.先主至京見權,綢繆恩紀.」<三國志.二主妃子傳>:「先主既定益州,而孫夫人還吳.」裴松之注引<漢晉春秋>:「先主入益州,吳遣迎孫夫人,夫人欲將太子歸吳,諸葛亮使趙雲勒兵斷江留太子,乃得止」<三國志.關張馬黃趙傳>裴松之注引<雲別傳>:「此時先主孫夫人以權妹驕豪,多將吳吏兵,縱橫不法.先主以雲嚴重,必能整齊,特任掌內事.權聞備西征,大遣舟船迎妹,而夫人內欲將後主還吳,雲與張飛勒兵截江,乃得後主還.」<三國志.法正傳>:「權妹才捷剛猛,有諸兄之風,侍婢百餘人,皆親執刀侍立.先主每入,衷心常有凜凜.」可見孫夫人只錄姓而不見名.
到了元朝,孫夫人仍未有名字記載.胡三省<資治通鑑注.卷二百七十六.高季興以水軍逆戰,至劉郎洑>句注:「江陵府石守縣沙布有劉郎洑,蜀先主納吳女處也.」但為了戲曲需要,劇本創作家便幫孫夫人取了名字,譬如元人雜劇<隔江鬥智>裡孫夫人角色,已稱作孫安.往後,明清戲曲裡,孫夫人就有了種種的稱謂,如孫仁、孫尚香.
京劇裡《別宮祭江》孫夫人就叫做孫尚香,這大概就是光榮公司三國無雙系列裡孫夫人角色的由來吧?
參考資料： <三國志集解>民國盧弼集撰 - 2 0 年前
TO ~~天才培養皿~~：
不要那麼古板好不好？大家都知道這只是"遊戲"，有人會把它當歷史劇玩嗎？像我中國歷史讀的不是很熟，也知道遊戲歸遊戲，史實歸史實，不會把它們隨便搞混，笨蛋才會搞混……遊戲為了娛樂，哪可能全都照著歷史走，這樣還會有玩家願意玩嗎？
我還要佩服日本人做出這麼讚的動作遊戲呢！
- 您覺得這個回答如何？您可以登入為回答投票。
