會簡單韓文的請幫我 我要註冊韓國的網頁 (10點喔)

Question

我想要申請韓國網頁的一個帳號

可是基本資料的地方 我看不懂

希望會韓文的人幫我翻譯一下~~

如果有看不到韓文顯示的

請看以下網址

http://www.amurokorea.com/

點 JOIN 那裡

아이디 : (영문,숫자,_로만 아이디를 작성하세요)

비밀번호 : 확인 :

이름 :

생년월일 : 년 월 일 공개

이메일 :

홈페이지 :

주민등록번호 :

* 주민등록번호는 암호화되어 저장이 되므로 관리자도 알수 없습니다.

(회원 중복가입을 막기 위한 검사수단으로만 사용이 됩니다.)

직업 :

주소(집) :

전화번호(집) :

핸드폰 :

메일링리스트 : 공개 메일링 가입

사진 :

코멘트 :

개인정보 공개 :

Answer 1

最佳解答

아이디 : (영문,숫자,_로만 아이디를 작성하세요) ID 請用英文或數字或_

비밀번호 : 확인 : 密碼

이름 : 名字

생년월일 : 년 월 일 공개 生日 年 月 日

이메일 : E-mail

홈페이지 : homepage

주민등록번호 : 身分證字號

직업 職業:

주소(집) : 住址

전화번호(집) : (宅)電話

핸드폰 : 手機號碼

메일링리스트 : 공개 메일링 가입 mail清單加入

사진 : 照片

코멘트 : comment

개인정보 공개 : 個人檔案公開

參考資料： 自己&同學