懂韓文的幫我翻譯一下><”

언제 함 (하균)님 만나봅시다...^^알쪄?

(유민)님을 알게된 경로는?!^^*

括號為人名

請問這兩句話是什麼意思???

懂韓文的大大謝謝嚕^_^"

2 個解答

評分
  • 匿名使用者
    2 0 年前
    最佳解答

    언제 함 (하균)님 만나봅시다...^^알쪄?

    任何時候都非常想見到 함 하균 知道嗎

    (유민)님을 알게된 경로는?!

    想變成了解유민小姐的路徑(方法)是?

    參考資料: 自己跟同學
  • 2 0 年前

    翻譯出來有點不通順喔..

    應該這樣翻譯:

    언제 함 (하균)님 만나봅시다...^^알쪄?

    什麼時候去見一下함하균吧.. 知道了嗎?

    (유민)님을 알게된 경로는?!

    認識유민的通路是?

還有問題?馬上發問,尋求解答。