匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

生理假的英文怎麼說??

生理假的英文..

還有我要請一天病假、事假、無薪假的英文要怎麼說啊?

TKS.

4 個解答

評分
  • 匿名使用者
    1 0 年前
    最佳解答

    病假 = a sick leave,休假 = a day off,無薪假 = a leave without pay。動詞都用 take。

    I need/would like/want to take a sick leave(take a day off, take a leave without pay.)

    英文不分那麼細啦。你不舒服就請病假,病因不重要,生理痛或感冒都一樣要請假嘛,妳不想說他們也不會問。也沒聽過事假,反正你一年就有10、20天的有給假,你有事就休假。

    參考資料: 美國工作經驗
  • 1 0 年前

    生理痛簡稱pms (premenstrual syndrome)

  • 1 0 年前

    生理假: period pain <直接說生理痛,人家就會知曉>

    病假:<直接說出病名,無法出席就行>

    Ex: i had a bad headache, therefore I was adsent that day.

    事假:<同上,就說出什麼事情,無法出席就行>

    無薪假是...??

  • 匿名使用者
    1 0 年前

    ask leave !!

還有問題?馬上發問,尋求解答。