莉亞公主 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

為什麼俄國人的名子女生結尾都是va什麼什麼娃的?

我想了好久了

女生都是什麼娃

男生都是什麼基

誰可以解除我的困惑˙阿?

5 個解答

評分
  • 最佳解答

    俄國人的名字通常會有姓氏.名字.父名。其實字尾是va的音的話,應該不是名字而是父名。因為俄國人的父名男生多是以-вич(vich)結尾,女生的話字尾則變成-евна,-овна(fna),而你聽到的女生的va的音則是姓氏。男生姓氏字尾多為v的音,而女生則要加上a,則形成va的音。但其實名字的部份是用在認識的人之間才會叫的,報章雜誌多半是寫其姓氏或父名為主。例如最有名的庫妮可娃,其實她的名字是安娜,庫妮可娃是姓氏。

    參考資料: 自已
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 2 0 年前

    謝謝你們耶!

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • DT
    Lv 7
    2 0 年前

    贊成寶貝的話

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 2 0 年前

    那好像只是暱稱而已,事實上他們除了自己的名字還有父名和姓,比較熟識親暱的人會在他們名字後面男的會加維奇(翻譯過來),女的會加個娃之類的,但是真的名字好像比較不會有(也許少數有例外)… 大概是這樣,抱歉上課沒怎麼在聽,希望有解除你的疑惑^^”

    參考資料: 修過俄國文化後僅存的印象…
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 匿名使用者
    2 0 年前

    因為有分陰性陽性(還有中性)

    va通常是陰性

    男生的基應該是在姓比較多而非名字

    男生的名字以子音結尾多

    當然..也有例外

    ps同一個姓男生跟女生也有分陰跟陽喔~~

    參考資料: 記憶
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。