匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

急!!! 請問[電子檔]的英文如何說? 贈10點!

急件!!

請問 [電子檔] 的英文如何說?

4 個解答

評分
  • ?
    Lv 5
    2 0 年前
    最佳解答

    如果是口語的話,我們在開會的時候都是用"soft copy"來表示。

    "soft copy"指電子檔,e-mail...

    "hard copy"指印刷出來的文件

    EX: Hey, Pete, could you send me a soft copy of the presentation you make last time?

    嘿,彼得,能不能麻煩你把上次簡報的內容寄一份電子檔給我?

    電子檔(digital file)這個用法比較正式,少用。

    參考資料: personal experience
  • 2 0 年前

    electronic file電子檔

    full-text 電子全文

  • 匿名使用者
    2 0 年前

    electronic file或soft copy

  • 匿名使用者
    2 0 年前

    electronic file?

還有問題?馬上發問,尋求解答。