匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

speak of the devil正確的意思?

是說話太大聲嗎?

白話翻是說話像魔鬼嗎?

4 個解答

評分
  • 2 0 年前
    最佳解答

    說曹操  曹操到~~諺語~The person just mentioned has appeared, as in Why, speak of the devil—there's Jeannie. (例句)This expression is a shortening of the older Speak of the devil and he's sure to appear(從這句話省略來的), based on the superstition that pronouncing the devil's name will cause his arrival on the scene. The figurative use was already explained in James Kelly's Scottish Proverbs (1721).(典故是 以前迷信講devil這個字 魔鬼就會出現~)

    參考資料: 有人問過了喔+某個大大提供的網站(http://www.answers.com/speak%20of%20the%20devil%EF...
  • 匿名使用者
    2 0 年前

    仙度娜拉,

    妳十二點就會消失,

    那妳可以放上妳的玻璃鞋給大家看嗎??

    我好喜歡灰姑娘卡通中的玻璃鞋..

  • 5 年前

  • Julie
    Lv 7
    2 0 年前

    yeah.

    說曹操,曹操到

還有問題?馬上發問,尋求解答。