可以幫我翻譯嗎??很急

緣份! 緣份 是一種很炫的東西 它通常是在不知不覺中出現 當它存在之時,你可能不會珍惜 期待它到來時,它卻一直都不出現 所以,從此刻開始 大家要懂得珍惜它,珍惜生活在你周圍的所有人 無論是朋友、愛人、甚至於家人 在你一生當中,能交到多少個知心朋友?? 雖然你們實際上才認識不久,不過感覺上卻像好久好久 你有這種朋友嗎??? 就是你們很談得來,什麼都分享,什麼都聊,一輩子也不厭倦的那種 如果你有這種感覺,趕快對他說 這一生中最知心的朋友就是你,絕對錯不了 而且永遠也不會改變... 顯示更多 緣份!
緣份 是一種很炫的東西

它通常是在不知不覺中出現


當它存在之時,你可能不會珍惜

期待它到來時,它卻一直都不出現

所以,從此刻開始

大家要懂得珍惜它,珍惜生活在你周圍的所有人

無論是朋友、愛人、甚至於家人
在你一生當中,能交到多少個知心朋友??

雖然你們實際上才認識不久,不過感覺上卻像好久好久

你有這種朋友嗎???

就是你們很談得來,什麼都分享,什麼都聊,一輩子也不厭倦的那種

如果你有這種感覺,趕快對他說

這一生中最知心的朋友就是你,絕對錯不了

而且永遠也不會改變

雖然我知道英文理沒有緣分這2ㄍ自....不過還釋希望大家能用相近的意思來解釋這ㄍ詞....幫我翻譯上列文章囉...要英文ㄉ....很感激各為啦
4 個解答 4