匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 政治與政府軍隊 · 2 0 年前

Lieutenant 為什麼是尉官的稱號呢???

Lieutenant 為什麼是尉官的稱號呢???聽說這個字的意思就是"帶領十隻螞蟻的人"真的是這樣嗎???

1 個解答

評分
  • 2 0 年前
    最佳解答

    Lieutenant這個字源自法文, Lieu是位置的意思, tenant是保有持有的意思, 因此Lieutenant這個字的本意是說"當位階比較高的人缺席的時候取代他的人".

    其實, Lieutenant不只是指尉官的意思, 正確的說法它應該是陸軍及空軍中尉(上尉叫做Captain), 取代上尉缺的自然是中尉, 中將叫做 Lieutenant General(取代上將"General"缺的人), 中校叫做Lieutenant Colonel(取代上校"Colonel"缺的人). 在古代的軍事思想中, Lieutenant這一個階級的軍官, 是用來取代Captain帶領官兵實際上戰場的人, 而Captain是不需要真正帶兵打仗的.

    Lieutenant在海軍裡, 指的是上尉, 而Lieutenant Commander指的是海軍少校(Commander是指海軍中校), 這是跟陸軍不同的.

    參考資料: 網路資源
還有問題?馬上發問,尋求解答。