Joan 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

求救~~英文高手10點

西班牙的奔牛節和砸蕃茄那個節日英文怎說

還有請翻譯這句

躺在沙灘上 鹹鹹的海風吹拂著 喚醒了全身的細胞 望著藍的比海藍的天空 全身舒暢

3 個解答

評分
  • 匿名使用者
    2 0 年前
    最佳解答

    奔牛 (西班牙奔牛節的主要活動);讓牛追著跑的人叫做 bull runner。

    西班牙著名的嘉年華會─蕃茄大戰(Tomatina)

    躺在沙灘上 

    鹹鹹的海風吹拂著 

    喚醒了全身的細胞 

    望著藍的比海藍的天空 

    全身舒暢

    Lying down in the sand beach.

    The salty sea breeze is swaying.

    Has awakened the body cell

    Looking at the sky much blue than the sea

    Being unconstrained

    參考資料: me
  • 匿名使用者
    2 0 年前

    西班牙的奔牛節 Running of the bulls

    砸蕃茄 La Tomatina

  • 匿名使用者
    2 0 年前

    Lay down the salty sea breeze sways in the sand beach is awakening the whole body cell looked blue 海藍 the sky whole body to be happier than

還有問題?馬上發問,尋求解答。