匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

英翻中~謝謝

Hong Kong Scout Centre

Hong Kong Scout Centre, adjacent to the scenic Kowloon Park, situates at Scout Path, Austin Road, Kowloon. The Centre, of 25-storey, is mainly consisted of the Scout Headquarters and the B P International House.

Scout Headquarters

The Scout Headquarters is on 8/F to 11/F of Hong Kong Scout Centre including the following branches or units: Administration Branch, Finance Branch, Personnel Branch, Estate Branch, Information & Technology Office, Public Relations Branch, International & Liaison, Projects Branch, Training Branch, Programme Branch, Kowloon Region, East Kowloon Region, Friends of Scouting, Education Centre, Scout Shop, B P Scout Club and Commissioners' Club etc.

Function Room and Facilities Booking

Various multi-purpose function rooms are located on 9/F to 11/F of the Scout Headquarters suitable for meetings, seminars, workshops, training courses, exhibitions etc. The Centre is at great location with various modes of transportation. Multi-Storeys Car Park is provided at the B P International House. Rooms are designed to provide spacious environment. Chinese and western style catering services are available to suit your need.

Enquires

Tel: 2957 6388

Fax: 2302 1006

E-mail: estate@scout.org.hk

1 個解答

評分
  • 匿名使用者
    2 0 年前
    最佳解答

    香港偵察員中心香港偵察員中心, 在風景Kowloon 公園附近, 位於在偵察員道路, 奧斯汀路, Kowloon 。中心, 的25 層, 主要被包括偵察員總部和B P 國際議院。

    偵察員總部

    偵察員總部是在8/F 對香港偵察員中心11/F 包括以下分支或單位: 管理分支, 財政部門, 人員分支, 莊園分支、資訊& 技術辦公室, 公共關係分支, 國際& 連絡, 項目分支, 訓練分支、節目分支、Kowloon 地區, 東部Kowloon 偵察的地區、朋友, 教育中心、偵察員商店, B P 偵察員俱樂部和Club 委員的等。

    作用室和設施預定

    各種各樣的多用途作用房間位於9/F 對偵察員總部的11/F 適當為會議、研討會、車間、培訓班, 陳列等。中心是在巨大地點以運輸各種各樣的方式。多層停車場被提供在B P 國際議院。房間被設計提供寬敞環境。中國和西部樣式承辦酒席服務有時間適合您的需要。

    詢問

    電話: 2957 6388 電傳: 2302 1006 年電子郵件: estate@scout.org.hk

    參考資料: 語言工具
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。