匿名使用者
匿名使用者 發問時間： 社會與文化語言 · 2 0 年前

請問權衡的英文

[問題]請問一下 我要權衡一下利弊得失 的權衡 英文要如何說

2 個解答

評分
  • Martin
    2 0 年前
    最佳解答

    trade-off

    釋義

    n. ( 名詞 noun )

    【事】 (在不可同時得兼的條件下的)平衡,折中 a trade-off between quantity and quality 在數量與質量之間取得平衡

    the trade-offs in doing business with China 跟中國做生意有得有失

    It's a trade-off. 這兩者相抵了.

    【事】 得失 a trade-off between quantity and quality 在數量與質量之間取得平衡

    the trade-offs in doing business with China 跟中國做生意有得有失

    It's a trade-off. 這兩者相抵了.

    【事】 交換條件;交易 a trade-off between quantity and quality 在數量與質量之間取得平衡

    the trade-offs in doing business with China 跟中國做生意有得有失

    It's a trade-off. 這兩者相抵了.

    參考資料： yahoo! 字典
  • 匿名使用者
    2 0 年前

    weigh 動詞我要權衡一下利弊得失 = I have to weigh the pros and cons.

還有問題？馬上發問，尋求解答。