promotion image of download ymail app
Promoted
匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

可幫我翻譯此信? 10點!

Happy almost-Friday everybody!! Aren't you all excited that it's almost weekend already? OK, maybe it's still a few days away, but there's only a few days of the week left for you to suffer thru! Anyways, hope you all have been doing your homework for our fellowship. HOMEWORK!! WE HAVE HOMEWORK?! Yes we do! Remember the little praise books that we made last Friday, make sure you write some compliments on every page and bring it on Friday. Our fellowship this week will be held at the garage of Coastline church. Praise the Lord that we have a place to worship this Friday. Very important, we have to do a better job on getting to the fellowship on time. For some of you, pls don't be late anymore. Fellowship starts at 7:00PM, and we will start at 7:00PM with or without some of you. So, if you don't want to miss out on any fun, be there on time pls. Angel Lin is in charge of bringing food this week, and Xiao Chieh Gege and Michael Wang are in charge of clean up. Oh, and for those of you who are interested in going to the retreat, pls sign up with Deborah. The price is $30 for 3 days and 2 nights. Trust me you will benefit A LOT from it. And I mean it! So, sign up quick before the price goes up. And I shall see you guys on Friday. Here's the direction to Coastline Church. For carpool info, pls contact Michael Wang. Coastline ChurchI-5 To Encinitas Blvd - Exit East Go 1/2 mile to entrance of North Coast Business Park on your right Turn Right and follow the signs to Coastline in building 511 (far right corner of the complex). We're in the garageIf you have any question or concern, please contact:

已更新項目:

薇 !!! 多謝你了!!!!!!

2 個解答

評分
  • 匿名使用者
    2 0 年前
    最佳解答

    快要星期五了耶 大家是否很高興地期待著週末的到來

    雖然你還要辛苦幾天才能撐得到週末

    但是我還是想提醒你們要做我們團契的功課喔

    對押 我們有功課

    記得上星期五 我們做的讚揚小手冊嗎

    你要記得每當你想讚頌某事的時候

    要將它寫在這本小冊子的每一頁

    然後每個星期五要將它帶來團契

    這個星期五的團契地點是在Coastline Church的車庫

    要感謝上天讓我們有地方讚頌祂

    很重要的是 大家記得要準時抵達團契喔

    尤其是你們之中幾個比較常遲到的

    無論到時候人到齊沒

    我們這星期五是晚上七點鐘準時開始

    所以如果你想全程參與大家快樂的活動

    請記得不要遲到

    Angel Lin將負責準備這星期的晚餐

    Xiao Chieh Gege 和 Michael Wang是負責這星期的清潔工作

    對旅遊有興趣的人 記得要和Debroah報名

    這三天兩夜的旅遊是一個人三十元

    我想強調的是 你一定會很喜歡這個活動

    所以 趕快在帳價之前報名吧

    我們星期五再見囉

    以下是到Coastline Church的方向

    如果有人需要接送 請聯絡Michael Wang

    1. 沿著I-5公路開到Encinitas Blvd出口 出來後往東邊方向

    2. 開半英哩後你會在右手邊看見North Coast Business Park的大門

    3. 右轉後 跟著路標到Coastline的五一一號建築物

    那是在這個些建築物群中最右邊角落

    4. 我們將會在停車場

    如果你有什麼疑問 請和 ______ 聯絡

    2005-04-29 09:17:34 補充:

    不謝

    參考資料: 我說英文的 希望這對你們團契活動有幫助喔
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • ?
    Lv 6
    2 0 年前

    願神祝福各位~~~

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。