忙煩幫忙翻譯.謝謝 (勿用翻譯軟體= =)
- 匿名使用者2 0 年前最佳解答
This movie is not only popular among people but also wins 11 Jin hsiang chiang(golden prize reward). The movie's content contains the funny, anger, sorrow, and happiness scene. Moreover, it also consists of society status, love story and many astonishing scenes. In her first voyage, everybody thought it was the most luxurious mail ship. The designer also arrogantly said that even God is unable to let her submerge. However I thought all the passengers did not have the crisis consciousness. This is also the biggest weakness in human nature. It is said that everything has both positive and negative way. It it unbelievable that she after all hit the iceberg and sank to Atlantic eventually.When she hit the iceberg, even the captain felt anxious. When I saw she sinks to 45 degree-hour, i can't stop to say"Oh My Goodness". Even though the love scene in this movie is fictionalizes, it symbolizes the poor and the aristocrat. It also breaks the social class system, however the audiences thought that it is the most romantic plot.
怎麼??? 樓下ㄉ那位你是有意見嗎??? 我對影視娛樂實在是不是很清楚~ 我不確定""golden prize reward""這樣用可不可以~ 因為我不清楚什麼是金像獎! 他是專有名詞, 所以我只好直接翻嚕
- 匿名使用者2 0 年前
ㄜ...金像獎可以翻成Jin hsiang chiang 噢？真是...天吶。