promotion image of download ymail app
Promoted
匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

遊戲名稱英文翻譯

請問「遺忘的預言」該怎麼翻譯呢?

Forgotten Of The Prevision是對的嗎?

謝謝!

3 個解答

評分
  • 2 0 年前
    最佳解答

    Prediction of forgetting 這是我翻出來的

    你打的因該是對拉,因為我有請別人幫忙翻過,他說你這樣打也可以,你那樣跟我打的其實都一樣阿,只是前後的一點點小差別而已

    參考資料: 自己
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    2 0 年前

    THE PREDICT OF THE DISAPPEARING MEMORY

    好像翻得有點太 "詩意" 了!

    參考資料: 自著 優雅詩篇 ----HEAD
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 2 0 年前

    Forgets prediction

    這個也可以喔!

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。