匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

急用...幫我翻譯成法文!

也要學會如何在團體之間與人合作的精神及負責任的態度.從這些相處之中,讓我更了解做人處事的道理. 請不要用線上/網路翻譯機!!

3 個解答

評分
  • 2 0 年前
    最佳解答

    這是我會法文的同事幫忙翻譯的,簡單扼要版本,沒有廢話 ~~On doit apprendre l'esprit de  cooperater avec les personnes en une groupe et etre responsable.Pendent le temp reste avec les autres, je sais bien comment etre avec les autres

    2005-05-05 18:53:00 補充:

    難怪我同事說看不懂2號寫的

    還以為是高手翻譯

    參考資料: SOME IDEAS
  • 小艾
    Lv 6
    2 0 年前

    二號是用線上翻譯吧?人家不是已經說了不要網路翻譯的

  • 2 0 年前

    Comment doit également apprendre entre l'association l'esprit et la façon responsable qui coopère avec la personne est ensemble dedans de ces derniers, me laisse comprendre la vérité de marques que la personne manipule des sujets

還有問題?馬上發問,尋求解答。