匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

Not again ??什麼意思阿

我看書上教 說 Not again 是 "不會吧"ㄉ意思

好像是口語ㄉ用法

只是有點覺ㄉ怪怪ㄉ

有人知道ㄇ??

它通常都在什麼時後使用

譬如A說什麼話B會說 NOT AGAIN

A:???

B:NOT AGAIN

已更新項目:

是 小貓貓說ㄉ對 還是 BOb說ㄉ對ㄚ

他們ㄉ解釋不一樣ㄟ = =

3 個解答

評分
  • Bob
    Lv 5
    2 0 年前
    最佳解答

    其實應該是“怎麼又來了,不會吧!”的無奈口氣。舉例說:

    A: Hey, you've got another speeding ticket.

    B: Oh no, not again!!

  • 匿名使用者
    2 0 年前

    Bob's answer is good!

  • 匿名使用者
    2 0 年前

    B 不贊同或討厭 A 一再重複說同樣的話時比如 A 老是在 B 面前誇耀自己很帥或 A 常常強迫 B 陪他去 B 不想去的地方B 可以說 "not again"除了 "不會吧", 也可以表示 "又來了(真受不了)" 的意思

還有問題?馬上發問,尋求解答。