樂樂貓 發問時間: 科學生物學 · 2 0 年前

植物「左手香」名稱的由來~?

在草藥店看到「左手香」這個名字,覺得蠻有趣也很好奇~所以問問這名字的由來,結果店老闆和其他朋友大家都說就是這樣傳下來的(等於他們也不清楚@@)所以想來請問看看有沒有人知道~~

2 個解答

評分
  • 匿名使用者
    2 0 年前
    最佳解答

    『左手香』名稱的由來~到手香是台灣民間,使用非常普遍的植物。據老一輩的中醫師談起;早期的農村朋友多不識字,常以其形體、氣味來辨識植物。而舊時的中醫師,大都深具漢學造詣;讀書人說話自然文雅,因以漢語發音,將此具有濃馥香氣的植物,稱為「到手香」、「過手香」。輾轉傳譯,被不識漢語只知閩音的人譯為『左手香』。以後當您有機會看到這全株密被粗毛、肉質的葉片,且深具特殊香氣的『左手香』時,請記得,她是用右手拿取也會香的『到手香』。

  • 2 0 年前

    左手香  

    圖片參考:http://home.kimo.com.tw/ed750820/herbs/pogostemon_...

      學名:pogostemon cablin,唇形科多年生草本植物,別名為排香草、洋薄荷、藿香、到手香、印度薄荷、過手香。產於馬來西亞和印度,左手香株高約15~30公分,全株密被細毛,具強烈特殊辛香味。葉肥厚,對生,廣卵形,先端純圓或銳,齒狀緣有點上捲。左手香主要繁殖採扦插法,春、秋季為適期,成長迅速。栽培土質以疏鬆肥沃之腐質土或 砂質壤土最佳,排水需良好,耐蔭、耐旱,性喜高溫。施以摘心可促進分枝。數百年來,體型嬌小的左手香,被東印度人用作布料的芳香劑。當英國人在1820年,引進印度的披肩布料時,發現了左手香誘人的香氣。如果直接將其葉置於衣物中,還可防蟲蛀;東南亞人視其為殺菌、興奮、驅蟲劑,可治療毒蛇、蚊蟲咬傷,並可醫治頭痛、腸胃氣脹、嘔吐、腹瀉和發燒之症狀。其精華油更是亞洲人做香料的最愛。在薰香療法中被用作促進上皮細胞再生、治療粉刺、濕疹、香港腳及皮膚乾裂現象。此外,它也是很好的鎮靜劑及催淫劑,可舒解焦慮的情緒,亦可增強性慾。

還有問題?馬上發問,尋求解答。