一段中翻英的故事~

這是我下禮拜想要講給遠親的小朋友聽的~可以麻煩英文高手幫幫我嗎? 讓小朋友淺顯易懂的~不要太深澳的文法~謝謝您們呢 start----------------------------- 從前在大海裡有一座城堡 , 許多人魚們正在舉辦一個替公主(美人魚)慶生的派對 , 慶生結束後 , 公主游到海面上看見一艘華麗的輪船上有個帥氣的王子 , 這個時候突然一陣大風雨把輪船吹翻了 , 公主立刻把王子救到岸邊 , 正當王子醒後 , 公主害怕王子知道她不是人類 , 於是就躲起來 , 王子一直都不知道救他的就是公主 , 公主非常傷心於是到邪惡的巫婆那 , 請求巫婆讓她變成人類 , 巫婆就說... 顯示更多 這是我下禮拜想要講給遠親的小朋友聽的~可以麻煩英文高手幫幫我嗎?
讓小朋友淺顯易懂的~不要太深澳的文法~謝謝您們呢
start-----------------------------

從前在大海裡有一座城堡 ,

許多人魚們正在舉辦一個替公主(美人魚)慶生的派對 ,

慶生結束後 , 公主游到海面上看見一艘華麗的輪船上有個帥氣的王子 ,

這個時候突然一陣大風雨把輪船吹翻了 ,

公主立刻把王子救到岸邊 ,

正當王子醒後 , 公主害怕王子知道她不是人類 ,

於是就躲起來 , 王子一直都不知道救他的就是公主 ,

公主非常傷心於是到邪惡的巫婆那 ,

請求巫婆讓她變成人類 , 巫婆就說 : 用妳的聲音跟我交換吧 !

公主答應了 , 她變成人類後 ,想辦法進入皇宮陪在王子身邊 ,

並且天天跳舞給他看 ,

有一天 , 王子要舉辦婚禮了 , 但要娶的那個人卻不是公主 ,

公主非常非常的傷心 ,

於是隔天變成了一堆泡沫 , 沉入大海了 .

the end
5 個解答 5