小慧 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

英翻中..拜託囉><(15點)

網咖的存在也意味著社會對於電腦的需求量有多大。

其實全球幾乎都有網咖,只是以不同的形態存在,資訊時代的便利也帶動網咖事業的發展。

網咖的好處:

一、對於家裡沒有電腦,或是家裡電腦數量少的家庭來說,網咖非常便利。例如家裡有三個小學生,但是只有一台電腦,一但要查資料做作業,不就大打出手搶電腦用,網咖提供了便利性。

二、或是出遊在外的異鄉人,網咖可是他們收家書的主要地方,因此大城市或是旅遊業發達的城市一定都有網咖的存在。我常在網咖看到外籍人士使用msn或收信件,與家鄉的親友聯繫。

三、網咖提供更多的遊戲平台,對於喜歡玩遊戲的人來說,不需要自己買幾十張遊戲光碟,就能玩到幾十種遊戲,不是方便多了?

四、提供休閒場所。對於城市人來說,除了逛街看電影ktv之外,多了一種休閒娛樂的場所可以選擇。

網咖的缺點:

一、由於網咖出入人口良莠不齊,很容易造成不良的影響。(喧鬧滋事等)

二、空調不佳。大多數網咖設備不完善,吸菸區與非吸菸區界限模糊,煙害與空氣不流通。

三、細菌的傳染。網咖大多屬於密閉空間,空氣不流通的狀況下,容易造成病菌的傳染。而且,新聞也報導過滑鼠沒有消毒,又有很多人碰過,也會造成某些疾病的間接感染。

四、由於網咖大多是二十四小時營業,老闆不會因為顧客長時間使用電腦,會對健康不好為由而趕客人。加上線上遊戲的發達,許多人可是不眠不休的使用電腦,所以沈迷流連網咖也是常見的現象。

五、青少年使用網咖,由於沒有家長的監督,他可以恣意瀏覽不良的網站,例如少女的網交很多都是利用網咖進行交易連絡。

我想,為人群帶來便利,就會有其不良的影響,水能載舟也能覆舟。網咖就是很好例子。

已更新項目:

抱歉~是中翻英><”

4 個解答

評分
  • 匿名使用者
    2 0 年前
    最佳解答

    The Internet existence also meant the society has in a big way

    regarding the computer demand quantity. Actually the whole world

    nearly all has the Internet, only is by the different shape existence,

    the information time convenience also leads the Internet enterprise the

    development. Internet advantage: First, does not have the computer

    regarding the family in, perhaps in the family the computer quantity

    few families said, the Internet extremely facilitates. For example in

    the family has three elementary students, but only has a computer, one

    but must look up the material to make the work, not attacks brutally

    snatches the computer to use, the Internet has provided the

    convenience.

    Second, perhaps goes to travel in the outside foreign land person,

    the Internet but they receives the letter the main place, therefore the

    big city perhaps the tourism developed city certainly all have the Internet existence. I often Internet saw in the net the public figure of foreign

    nationality uses m s n or receives the letter, with hometown relatives

    and friends relation. Third, the Internet provides the more games

    platform, regarding likes the person which plays the game saying, does

    not need own to buy several dozens games discs, can play to several

    dozens kind of games, was not facilitates many? Fourth, provides

    the leisure place. As for the city people that, besides window-shops

    looked movie k t v, many one kind of leisure entertainment place has

    been allowed to choose.

    Internet shortcoming: First, as a result of the Internet difference

    population good and evil intermingled, is very easy to have not the

    good influence. (Makes noise stirs up trouble and so on) two, the air

    conditioning is not good. The majority network Internet equipment is

    imperfect, attracts the tobacco area with must to attract the tobacco

    area boundary to be fuzzy, the smoke harms with the air does not

    circulate. Third, bacterium infection. The Internet mostly belongs to

    the airtight space, under the condition which the air does not

    circulate, is easy to create the germ the infection. Moreover, the

    news also had reported the mouse has not disinfected, also has very

    many people to bump, also can create certain diseases the indirect

    infection.

    四、 because the Internet mostly is 24 hours business, boss

    cannot because of the customer long time use computer, be able not to

    be good to the health for by catches up with the visitor. Adds on

    developed which on-line plays, many people but do not sleep the

    continuous use computer, therefore indulges lingers the net 咖 also

    is the common phenomenon.

    五、 the young people use the Internet,

    because does not have guardian's surveillance, he may willfully glance

    over not the good website, for example young girl's net hands over

    very many all is Internet carries on the transaction liaison using the net.

    I thought that, brings the convenience for the crowd, can have it not

    good influence, the hydro energy carries the boat also to be able the

    capsized boat. The Internet is the very good example.

    參考資料: 查的
  • 匿名使用者
    2 0 年前

    對嘛....

  • 匿名使用者
    2 0 年前

    The existence of the net cafe also means the demand of society to computer has another greatly.

    In fact global almost have the net cafe, just exist with the different appearance, the convenience of the times of the information also arouses the development of the net cafe business.

    The advantage of the net cafe:

    A,for there is no computer in home, or the few family of the computer quantity in the home to say, the net cafe is very convenient.For example there are three primary schools in home get, but only a computer, once to check the data the affected industry, don't get into nasty fight to rob the computer to use, the net cafe provided the convenience.

    Two,?Or go on a tour the outlying foreign land the person, net cafe but they accept a the main place of book, so big city City or tour industry the flourishing city certainly all has the net cafe of existence.I often see the foreigner use the msn or accept the letter in the net cafe, contacting the friends and relatives of the home town.

    Three,the net cafe provide more platformers, saying for the person who like to play games, don't need the oneself to buy ten how many games CD, can play to several ten kinds of games, is it the convenience that have another?

    Four,?Provide the recreational place.For the city person to say, in addition to going shopping to go to the movie the ktv , the place that had another a kind of recreational amusement can choose.

    The weakness of the net cafe:

    A,because the net cafe discrepancy population is uneven, causing the bad influence very easily.(Quarreling the matter waits for)

    Two,the air condition is not good.Most net cafe equipments are not perfect, smoking area with smoke not the area boundary faintness, the smoke harms with airless.

    Three,the infection of the germ.The net cafe belongs to the closeness space mostly, airless condition next, cause the germ infected easily.And, the news also reported the mouse and did not disinfect, and then had a lot of persons to touch,

  • 2 0 年前

    是中翻英吧

還有問題?馬上發問,尋求解答。