匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

fill in和fill out的差別在哪裡?

fill in和fill out的差別在哪裡?我看書上都是寫"填寫"的意思但用法哪裡不同了??

2 個解答

評分
  • 匿名使用者
    1 0 年前
    最佳解答

    fill in the box with correct answer:將正確答案填入框框內

    fill out the form: <有complete的意思>(完成)填寫表格

    通常在書上你都會看到:

    fill in the blanks/ boxes/ answers.

    但是你不會看到:

    fill out the blanks/ boxes/ answers.

    fill out只會用在你必須完成整"張"東西的時候,例如:

    fill out the form/ application etc.

  • 匿名使用者
    1 0 年前

    fill in 是用在填寫空格

    Fill out 用在填寫"整張表格"

    這個 out 套用棒球術語 我們用''出局''來看它

    一張表格裡 有好幾個空格 你一一填入後

    這整張表格就被你解決了 等於整張表格被你 奧豆(日文的out)出局了

    可以準備交出去了

    參考資料: 引述 文心雕龍 回覆 ★fill in/out/up 的差別((20點)) http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=100503...
還有問題?馬上發問,尋求解答。