匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 娛樂與音樂音樂其他:音樂 · 2 0 年前

誰有The day you went away的翻譯歌詞

歌名:The Day You Went Away

歌手:M2M 專輯名:M2M-珍重再見精選+新曲

Well I wonder could it be

When I was dreaming 'bout you baby you were dreaming of me

Call me crazy call me blind

To still be suffering is stupid after all of this time

Did I lose my love to someone better

And does she love you like I do

I do you know i really really do

Well hey so much I need to say

Been lonely since the day

The day you went away

So sad but true

For me there's only you

Been crying since the day

The day you went away

oh whoa .. yeah ohoh

I remember date and time

September 22nd Sunday twenty-five after nine

In the doorway with you case

No longer shouting at each other

There were tears on our faces

And so we were letting go of something special

Something we'll never have again

I know I guess I really really know

But hey so much I need to say

Been lonely since the day

the day you went away

so sad but true

for me that's only you

Been(being) crying since the day

The day you went away

The day you went away

The day you went away

oh whoa .. yeah ohoh

Did I lose my love to someone better

And does she love you like I do

I do you know i really really do

Well hey so much I need to say

Been lonely since the day

the day you went away

so sad but true

for me that's only you

Been crying since the day

The day you went away

Why do we never know what we've got till it's gone

How could I carry on

The day you went away

Cause I've been missing you so much I had to say

Being crying since the day

The day you went away

The day you went away

The day you went away

1 個解答

評分
  • 匿名使用者
    2 0 年前
    最佳解答

    離別

    我想有沒有可能

    在我夢到你的時候,寶貝       

    你也正夢著我

    你可以說我瘋狂說我盲目       

    為愛受苦這麼久真傻         

    是否有更好的好女孩搶走我的愛人   

    她是否像我一樣愛你         

    我愛你,你知道我真的很愛你     

    *嘿                

    我有很多話要說

    從那一天起我就好寂寞        

    你離去的那一天

    令人悲傷卻是事實

    我的世界裡只有你

    我自那一天起就不停地哭泣

    你離去的那一天*

    我記得你離去的日期和時間

    九月二十二日

    週日九點二十五分

    你帶著行李站在門口

    你們不再對彼此吼叫

    我們的臉上只有淚水

    我們放棄了特別的感情

    我們再也無法擁有

    我知道,我想我真的瞭解

    重覆*

    你離去的那一天

    你離去的那一天

    是否有更好的女孩搶走我的愛人

    她是否像我一樣愛你

    我愛你,你知道我真的很愛你

    重覆*

    為何直到失去我們才知道要珍惜

    我該如何活下去

    你離去的那一天

    我必須承認我好想你

    自那一天起就不停地哭泣

    你離去的那一天

    你離去的那一天

    你離去的那一天

    3.Girl In Your Dreams 夢中情人

    有一天當我走在路上

    我看到你卻不知該說些什麼

    你的眼睛好亮 

    你的微笑好美

    我一看到你就想要你

    *也許我沒有你喜歡的金髮

    也許我沒有如天空湛藍的雙眼

    我不確定我是不是你的夢中情人

    但我可以讓你嚐嚐愛情的滋味*

    有一天你來跟我說話

    你說我們是天生一對

    我好高興,一切是那麼地美好

    但後來我發現全部都是謊言

    重覆*

    你怎麼這樣對我

    你說我們是天生一對

    當你告訴我全部都是謊言

    我嚐到淚水的滋味

    重覆*

    參考資料: 歌詞帝國 http://www.kikikoko.idv.tw/
還有問題?馬上發問,尋求解答。