Yahoo奇摩知識+ 將於 2021 年 5 月 4 日 (美國東部時間) 終止服務。自 2021 年 4 月 20 日 (美國東部時間) 起,Yahoo奇摩知識+ 網站將會轉為唯讀模式。其他 Yahoo奇摩產品與服務或您的 Yahoo奇摩帳號都不會受影響。如需關於 Yahoo奇摩知識+ 停止服務以及下載您個人資料的資訊,請參閱說明網頁。

QQ
Lv 7
QQ 發問時間: 藝術與人文表演藝術 · 2 0 年前

國語發音的布袋戲

國語發音的布袋戲你的接受度如何

因為像天子傳奇很想看但一聽到配音就享受不了---

3 個解答

評分
  • 匿名使用者
    2 0 年前
    最佳解答

    我個人不太習慣國語發音的布袋戲正確的說法應該是八音才子黃文擇賦予了霹靂布袋戲的靈魂與精髓其他的布袋戲(無論國、台語),拍攝手法、技巧或許與霹靂差距不大,劇情、編劇也各有各的特色,但是在配音這部分就無人能與黃總經理的功力相提並論。(我真的很擔心沒有人能繼承八音才子的絕學‧‧‧)

  • 2 0 年前

    我…不能接受= =

    我平常是講國語

    但是就光是聽用國語宣傳霹靂的精品就覺得很不順,聽起來就很怪

    用國語發音那根本就失去了布袋戲原有的韻味了

  • 匿名使用者
    2 0 年前

    想要笑一笑可以啦....

    但是真的很奇怪....

    布袋戲應該就要用河洛語演吧....

    就像許多戲劇電影如果配成國語....

    也是覺得怪怪了....

還有問題?馬上發問,尋求解答。